1
00:00:00,208 --> 00:00:04,208
<i>ナザリン</i> はコレクションの一部です
Fundación Televisa A.C. の

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

3
00:00:04,667 --> 00:00:07,546
このバージョンは、
保存のための共同プロジェクト

4
00:00:07,570 --> 00:00:10,667
シネテカによるメキシコ映画の傑作
ナシオナルとテレビ財団。

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

6
00:00:11,042 --> 00:00:13,094
デジタル化と
によって復元が行われました

7
00:00:13,118 --> 00:00:15,171
チネテカ・ナシオナル
デジタル修復研究所

8
00:00:15,195 --> 00:00:17,003
35mmアセテート製
イメージに対してマイナス

9
00:00:17,027 --> 00:00:19,042
そして35mmインターポジから
音のために。

10
00:00:20,042 --> 00:00:22,530
アセテートネガは非常に顕著な垂直方向を持っています
一番下の行。

11
00:00:22,554 --> 00:00:25,303
それを取り除くには、
シーンを置き換えるのに必要な

12
00:00:25,327 --> 00:00:28,042
から取得したフレームを使用して
複合ポジコピー。

13
00:00:28,066 --> 00:00:29,966
合計 135,761 フレームが復元されました。

14
00:00:43,334 --> 00:00:46,459
帽子、靴、ボトル…

15
00:00:46,459 --> 00:00:49,084
...または古着
あなたは売りたいのです。

16
00:00:53,042 --> 00:00:59,126
帽子、靴、ボトルまたは使用済み
売りたい服。

17
00:01:05,792 --> 00:01:10,876
販売されている鳥。

18
00:01:14,709 --> 00:01:20,001
販売されている鳥。

19
00:01:41,834 --> 00:01:46,626
タマレス、取ってこい
熱いタマーレ。

20
00:01:50,376 --> 00:01:53,959
温かいタマーレを取りに来てください。

21
00:02:15,084 --> 00:02:17,209
<i>ヒーローズ ホステル</i>

22
00:02:17,209 --> 00:02:18,876
カメラは泥棒ではありません。

23
00:02:18,876 --> 00:02:21,334
では、なぜ彼女の母親は刑務所にいるのでしょうか？

24
00:02:21,417 --> 00:02:23,126
- 彼女は私のボタンを奪いました。
- 貝殻でできています。

25
00:02:23,167 --> 00:02:24,626
あなた自身がそれらを私に見せてくれました。

26
00:02:24,626 --> 00:02:25,542
貝殻？

27
00:02:25,542 --> 00:02:29,167
私はそれらを脱ぎました
チャチャラスの古いコート。

28
00:02:30,334 --> 00:02:33,167
それを彼女に面と向かって伝えて、
背中から下ろしてください。

29
00:02:33,167 --> 00:02:35,084
私が彼女を怖がっていると思いますか？

30
00:02:35,167 --> 00:02:36,501
彼女に会ったら、彼女を作ります...

31
00:02:36,501 --> 00:02:39,542
...飲み込んで引っ張る
それらは彼女の胃から出てきました。

32
00:02:42,209 --> 00:02:44,334
ワイヤーは正面にあるはずです。

33
00:02:44,334 --> 00:02:46,751
はい、その方がより実用的です。

34
00:02:47,167 --> 00:02:49,167
プロジェクトの青写真は...

35
00:02:49,167 --> 00:02:51,417
...今週中には準備が整います、パブロさん。

36
00:02:54,126 --> 00:02:55,167
すみません、先生。

37
00:02:55,167 --> 00:02:57,667
あるだろうか
ここに電気？

38
00:02:58,209 --> 00:02:59,334
料金は請求されますか?

39
00:02:59,334 --> 00:03:01,667
彼らはそれを持ってきています
無料でね、バカ。

40
00:03:03,209 --> 00:03:05,584
キャンドルを買う余裕がないので、
電球はどうやって買えますか？

41
00:03:05,584 --> 00:03:07,751
電気は公共事業です。

42
00:03:07,751 --> 00:03:09,334
ここにはそのようなものはありません。

43
00:03:09,334 --> 00:03:10,709
ここは貧しい地域です。

44
00:03:10,709 --> 00:03:12,126
テーブルの上にあるので、取りましょう。

45
00:03:12,126 --> 00:03:13,376
早い者勝ちです。

46
00:03:13,376 --> 00:03:14,334
出て行け。

47
00:03:14,626 --> 00:03:16,417
私のキッチンには誰も来ません。

48
00:03:16,417 --> 00:03:17,876
チャンファさん。

49
00:03:18,209 --> 00:03:19,626
チャンファさん。

50
00:03:19,626 --> 00:03:20,834
上がってください。

51
00:03:20,834 --> 00:03:23,501
さて何が起こったのか
祝福された魂に？

52
00:03:23,501 --> 00:03:25,292
チャンファさん！

53
00:03:25,459 --> 00:03:27,542
叫ぶのはやめてください、私は耳が聞こえないわけではありません。

54
00:03:27,542 --> 00:03:29,084
今行ってる。

55
00:03:33,834 --> 00:03:35,042
あなた！

56
00:03:35,667 --> 00:03:37,126
何かをしなければなりません。

57
00:03:37,459 --> 00:03:38,917
あなたは反応しなければなりません。

58
00:03:39,001 --> 00:03:42,459
今夜お金を払ってくれなかったら、
あなたは家を失うでしょう。

59
00:03:52,626 --> 00:03:54,834
チャンファさん、どうだろう。

60
00:03:54,834 --> 00:03:56,792
何でも、あなたから来ます。

61
00:03:57,167 --> 00:03:59,001
今度は何の病気ですか？

62
00:03:59,001 --> 00:04:00,001
さて、ここを見てください。

63
00:04:04,084 --> 00:04:05,834
事実、私は強盗に遭ったのです。

64
00:04:07,042 --> 00:04:09,167
トランクからすべての衣類。

65
00:04:10,376 --> 00:04:11,334
見て。

66
00:04:11,959 --> 00:04:14,042
着るものが何もない
しかしマント。

67
00:04:14,042 --> 00:04:16,001
そしてそれは私がそれを着ていたからです。

68
00:04:16,209 --> 00:04:17,042
さらに...

69
00:04:17,126 --> 00:04:19,501
...ちょっとした食べ物
キッチンにありました。

70
00:04:20,376 --> 00:04:21,626
これ以上何がしたかったのですか？

71
00:04:22,626 --> 00:04:24,584
昨日のミサでの施しです。

72
00:04:24,917 --> 00:04:28,667
私はあなたの誕生の瞬間を呪います、
私はあなたにうんざりしています。

73
00:04:29,542 --> 00:04:32,167
どうなるの、大馬鹿者？

74
00:04:32,376 --> 00:04:33,501
パン一枚…

75
00:04:33,501 --> 00:04:36,334
...またはトルティーヤ
私を立ち上がらせるために。

76
00:04:36,334 --> 00:04:38,084
残りは関係ありません。

77
00:04:38,251 --> 00:04:40,626
余裕があれば、
神があなたに報いてくださいますように。

78
00:04:40,626 --> 00:04:42,084
できなかったらどうしよう...

79
00:04:42,334 --> 00:04:44,084
...それともしたくないですか？

80
00:04:44,501 --> 00:04:45,667
じゃあ、食べないよ。

81
00:04:45,751 --> 00:04:48,626
それは初めてではないでしょう。

82
00:04:48,917 --> 00:04:51,917
とにかく、誰が不幸だったのか
誰があなたから盗んだのですか？

83
00:04:51,917 --> 00:04:53,834
チョナ、それは間違いありません。

84
00:04:54,126 --> 00:04:56,792
彼女は掃除に来た
家に帰ってコーヒーを作る。

85
00:04:56,876 --> 00:04:59,876
私は彼女に感謝しました、
そして思い出したとき…

86
00:04:59,876 --> 00:05:00,709
...何もなかった...

87
00:05:00,709 --> 00:05:01,751
聞こえましたか？

88
00:05:02,001 --> 00:05:04,292
彼らはあなたのいとこを泥棒と呼びました。

89
00:05:04,292 --> 00:05:05,001
誰が？

90
00:05:05,001 --> 00:05:07,001
そこにいる司祭。

91
00:05:07,001 --> 00:05:09,209
人が入ってくる
そして彼の家から出た。

92
00:05:09,209 --> 00:05:10,334
彼らは泥棒だろうか...

93
00:05:10,334 --> 00:05:12,292
...または何でも...

94
00:05:13,667 --> 00:05:15,667
どこへ行くの、お人形さん？

95
00:05:19,501 --> 00:05:22,667
肥料さえも臭いが良くなる
あの女の香水より。

96
00:05:24,001 --> 00:05:25,292
行ったほうがいいよ。

97
00:05:42,001 --> 00:05:44,959
誰があえて毒を撒き散らしたのか見てみましょう。

98
00:05:45,126 --> 00:05:46,667
あの腐った僧侶。

99
00:05:46,751 --> 00:05:49,001
彼女は彼から盗んだと彼は言いました。

100
00:05:49,126 --> 00:05:51,459
チョナはストリートかもしれない
私たちのようなウォーカー...

101
00:05:51,542 --> 00:05:53,292
...しかし、彼女は母親よりも優れています!

102
00:05:53,376 --> 00:05:55,542
彼らは何を盗んだのか、
酢顔？

103
00:05:55,667 --> 00:05:57,626
あなたの骨ではないと思います。

104
00:05:57,709 --> 00:05:58,542
それを見てください。

105
00:05:58,542 --> 00:05:59,834
全能の司教。

106
00:05:59,834 --> 00:06:02,667
ハエも拒否する
彼の肌の上に立つ。

107
00:06:02,667 --> 00:06:05,334
の神聖な墓
処女は1万1千人。

108
00:06:05,334 --> 00:06:06,751
それがチョナがとったものです。

109
00:06:06,834 --> 00:06:08,334
その前に口をすすいでください...

110
00:06:08,334 --> 00:06:10,126
...あなたは正直な人たちと話します。

111
00:06:10,126 --> 00:06:12,001
もう十分言いましたね。

112
00:06:12,001 --> 00:06:13,417
しかし、彼は私のいとこを侮辱しました。

113
00:06:13,417 --> 00:06:14,917
出て行け、三人共。

114
00:06:14,917 --> 00:06:16,959
司祭に迷惑をかけないでください。

115
00:06:16,959 --> 00:06:18,792
怒鳴らないで、
私はあなたの妹ではありません。

116
00:06:18,792 --> 00:06:20,001
来て。

117
00:06:21,959 --> 00:06:23,417
私は行きます。

118
00:06:23,417 --> 00:06:24,667
気がするから…

119
00:06:24,667 --> 00:06:27,501
...クソ奴隷運転手め。
私たちは貧しいからです。

120
00:06:27,876 --> 00:06:30,376
走るのをやめなさい、彼らは噛まないでしょう。

121
00:06:30,376 --> 00:06:31,834
とても良いふりをしています。

122
00:06:31,834 --> 00:06:32,834
地獄だ。

123
00:06:32,876 --> 00:06:34,126
さあ行こう。

124
00:06:40,209 --> 00:06:41,542
どうもありがとうございました。

125
00:06:41,626 --> 00:06:42,834
どういたしまして、お父さん。

126
00:06:43,167 --> 00:06:44,751
盗難届を出すべきでしょうか？

127
00:06:44,751 --> 00:06:46,209
習慣がないんです。

128
00:06:46,209 --> 00:06:47,084
習慣？

129
00:06:47,167 --> 00:06:48,917
そんなに何度も盗難にあったの？

130
00:06:48,917 --> 00:06:50,376
はい、たくさんです。

131
00:06:50,376 --> 00:06:51,334
いつも。

132
00:06:51,667 --> 00:06:52,584
すみません。

133
00:06:53,084 --> 00:06:54,542
ごめんなさい、お父さん。

134
00:06:55,167 --> 00:06:57,459
いくつか質問してもいいですか？

135
00:06:57,459 --> 00:06:58,959
確かに、確かに。

136
00:06:59,167 --> 00:07:00,876
すぐに入ってください...

137
00:07:00,876 --> 00:07:03,292
...くつろいでください。
階段があります。

138
00:07:03,292 --> 00:07:05,001
誰もが出入りします。

139
00:07:05,001 --> 00:07:06,709
よかったら入ってください。

140
00:07:07,459 --> 00:07:08,709
入ってください。

141
00:07:11,042 --> 00:07:13,084
邪魔しないことを祈ります。

142
00:07:13,084 --> 00:07:14,167
全くない。

143
00:07:14,167 --> 00:07:15,501
くつろいでください。

144
00:07:15,501 --> 00:07:18,167
あなたはそうではないと聞きました
盗難に遭って困っています。

145
00:07:18,167 --> 00:07:19,834
私は何も持っていません、わかりますか？

146
00:07:19,834 --> 00:07:21,251
鍵が何なのか分かりません。

147
00:07:21,501 --> 00:07:23,126
それに、私の数少ない持ち物は…

148
00:07:23,501 --> 00:07:24,959
...むしろ持っていた...

149
00:07:24,959 --> 00:07:27,251
...価値がない
ロックアップの努力。

150
00:07:27,501 --> 00:07:28,876
でも、座ってください。

151
00:07:31,834 --> 00:07:34,209
あなたは正統派の司祭ですか？

152
00:07:34,209 --> 00:07:35,126
いいえ、先生。

153
00:07:35,126 --> 00:07:37,542
私はローマカトリック教徒であり使徒です。

154
00:07:37,959 --> 00:07:40,501
私は自分の考えを確信を持って公言します...

155
00:07:40,501 --> 00:07:42,209
...私たちの主であるキリストを信じるように。

156
00:07:42,417 --> 00:07:43,834
物は誰のものでもありません。

157
00:07:43,917 --> 00:07:45,667
それらは必要な人のためにあります。

158
00:07:45,667 --> 00:07:49,626
見てびっくりしました
このホステルに住んでいる神父。

159
00:07:49,626 --> 00:07:51,084
私の隣人は貧しいです。

160
00:07:51,084 --> 00:07:52,126
私もそうです。

161
00:07:52,126 --> 00:07:53,667
だからこそ私は彼らの中で生きているのです。

162
00:07:53,667 --> 00:07:55,167
ああ、ごめんなさい、お父さん。

163
00:07:55,167 --> 00:07:56,876
ご迷惑をおかけしに来ました。

164
00:07:56,876 --> 00:07:57,917
何が必要ですか、女性ですか？

165
00:07:57,917 --> 00:08:00,667
少年たちは鍋を割ってしまい、
あなたのものを取りに来たのです。

166
00:08:00,917 --> 00:08:02,084
- 受け取ってください。
- ありがとう。

167
00:08:02,084 --> 00:08:04,292
あなたはメキシコ人ではありませんよね？

168
00:08:04,834 --> 00:08:06,167
両親はスペイン人でした...

169
00:08:06,167 --> 00:08:07,792
...そして私はスペインの学校に通いました。

170
00:08:07,792 --> 00:08:09,459
どこで説教してるの？

171
00:08:10,334 --> 00:08:12,834
説教壇に立つことはほとんどありません。

172
00:08:13,292 --> 00:08:16,709
低めで親しみやすく話します
聞きたい人へ。

173
00:08:16,709 --> 00:08:18,042
そして近くにいる人にも…

174
00:08:18,042 --> 00:08:19,251
...私は自分の考えを話します。

175
00:08:19,251 --> 00:08:20,251
どのように自分自身をサポートしていますか？

176
00:08:20,417 --> 00:08:21,792
有料大衆から。

177
00:08:22,167 --> 00:08:23,334
あるとき。

178
00:08:23,334 --> 00:08:25,334
この木を持っていきます、父さん。

179
00:08:25,334 --> 00:08:27,042
とにかく、あなたはそれを使っていません。

180
00:08:27,042 --> 00:08:28,292
いいよ、女性。

181
00:08:28,626 --> 00:08:32,501
悪気はありませんが、あなたは
人生はとても不安定に思えます。

182
00:08:33,001 --> 00:08:34,126
まったくその通りです。

183
00:08:34,334 --> 00:08:36,584
しかし、私の適合性のせいで
私は苦ではありません。

184
00:08:36,584 --> 00:08:37,501
それで...

185
00:08:37,501 --> 00:08:39,209
...あなたは非道な行為に挑戦します...

186
00:08:39,209 --> 00:08:40,584
...飢餓、貧困...

187
00:08:40,584 --> 00:08:42,792
...迫害と中傷。

188
00:08:44,209 --> 00:08:45,459
私は彼らに挑戦しません。

189
00:08:45,626 --> 00:08:46,542
私はそれらに耐えます。

190
00:08:46,709 --> 00:08:48,376
あなたが言ったことから...

191
00:08:48,376 --> 00:08:51,167
...そうはしないでしょうね
体調を改善して…

192
00:08:51,167 --> 00:08:53,292
...または、上司に何でも聞いてください。

193
00:08:53,667 --> 00:08:55,834
そうです、そのつもりはありません...

194
00:08:55,834 --> 00:08:57,209
...そして私は尋ねません。

195
00:08:57,501 --> 00:09:01,084
必要なときに食べると、
そうでない場合は、そうではありません。

196
00:09:01,084 --> 00:09:03,042
まさに、食べません。

197
00:09:03,501 --> 00:09:06,584
そして、必要な場合には、
慈善活動をお願いします。

198
00:09:07,417 --> 00:09:10,251
と思いませんか？
僧侶としての威厳…

199
00:09:10,251 --> 00:09:13,334
...減らすことはできません
慈善を求めるには？

200
00:09:13,542 --> 00:09:14,667
いや、先生。

201
00:09:14,917 --> 00:09:17,042
慈善活動はそうではありません
受け手を貶めます。

202
00:09:17,042 --> 00:09:19,001
尊厳にも影響しません。

203
00:09:19,876 --> 00:09:20,959
しかし、先生…

204
00:09:20,959 --> 00:09:23,501
...話したことはありませんか
私については十分ですか？

205
00:09:27,209 --> 00:09:31,209
もし私たちがあなたに感動したなら
悲しい状況になっていたのですが…

206
00:09:31,209 --> 00:09:33,917
...コインを置きます
あなたの手の中で...

207
00:09:34,167 --> 00:09:35,709
...持っていきますか？

208
00:09:38,459 --> 00:09:40,334
楽しかったです、お父さん。

209
00:09:40,501 --> 00:09:41,667
同様に、先生。

210
00:09:41,667 --> 00:09:43,001
あなたのサービスで。

211
00:09:43,001 --> 00:09:44,459
どうもありがとうございました。

212
00:10:27,709 --> 00:10:30,501
死にたいなら、
ビームを使います。

213
00:10:30,501 --> 00:10:32,501
それは割れませんよ。

214
00:10:33,334 --> 00:10:34,917
じっとしてろ、ラバ。

215
00:10:35,167 --> 00:10:37,334
たとえ本当に
死にたい...

216
00:10:37,334 --> 00:10:39,626
...彼にはその資格がない
そのような好意。

217
00:10:39,792 --> 00:10:41,584
私を放っておいて。

218
00:10:41,584 --> 00:10:42,917
そんな気分ではありません。

219
00:10:43,001 --> 00:10:44,626
さあ、聞いてください。

220
00:10:44,792 --> 00:10:46,501
欲しくない
私の家での話。

221
00:10:46,667 --> 00:10:48,376
新聞に載りたかったら…

222
00:10:48,376 --> 00:10:50,792
...電車の前に飛び込み、
聴衆はもっと大きいです。

223
00:10:51,042 --> 00:10:54,459
仕事に取り掛かったほうがいいよ
そして考えるのをやめてください...

224
00:10:54,459 --> 00:10:56,417
...してはいけないこと。

225
00:10:56,667 --> 00:10:57,917
彼は戻ってきましたね。

226
00:10:57,917 --> 00:11:01,542
いや、でも彼はそうするって言った
借りているものを払ってください。

227
00:11:03,001 --> 00:11:04,001
さあ、女性よ。

228
00:11:04,001 --> 00:11:07,251
元気出して、来てね
台所で私を手伝ってください。

229
00:11:13,001 --> 00:11:15,834
ナザリオ神父のものを取り上げてください
上の階で朝食。

230
00:11:15,834 --> 00:11:17,792
彼はあなたに良いアドバイスをくれるかもしれません。

231
00:11:17,959 --> 00:11:19,084
欲しいですか？

232
00:11:19,626 --> 00:11:20,667
食べてください、女性。

233
00:11:20,667 --> 00:11:24,126
なぜ食べないのですか？それは
なぜそのような攻撃を受けるのか。

234
00:11:24,126 --> 00:11:24,751
何か欲しいですか？

235
00:11:25,042 --> 00:11:25,959
いいえ。

236
00:11:26,126 --> 00:11:28,209
食べないで死んでください。

237
00:11:34,042 --> 00:11:35,001
おはよう。

238
00:11:35,001 --> 00:11:36,751
神のご加護がありますように、父よ。

239
00:11:36,751 --> 00:11:38,292
彼があなたに報いてくれますように。

240
00:11:38,292 --> 00:11:40,084
今回は大丈夫です。

241
00:11:40,834 --> 00:11:41,959
待って。

242
00:11:48,042 --> 00:11:49,751
これを少し取ってください。

243
00:11:51,251 --> 00:11:54,667
神のご加護がありますように、
そして彼があなたにもっと与えてくれますように。

244
00:11:57,667 --> 00:12:00,126
それほどでもない、それとも...

245
00:12:01,209 --> 00:12:02,709
ありがとうございます。

246
00:12:13,001 --> 00:12:14,667
どうしたの？

247
00:12:15,542 --> 00:12:16,834
あなたは誰ですか？

248
00:12:17,459 --> 00:12:18,834
ああ、わかっています。

249
00:12:18,917 --> 00:12:21,292
あなたはこの部屋の下に住んでいます。

250
00:12:29,001 --> 00:12:30,542
なぜ泣いているのですか？

251
00:12:33,417 --> 00:12:35,459
あなたは寝言で叫びました。

252
00:12:36,209 --> 00:12:37,667
悪い夢。

253
00:12:40,251 --> 00:12:42,251
騙されてますよね？

254
00:12:44,626 --> 00:12:46,167
あなたの街に帰りましょう...

255
00:12:46,334 --> 00:12:47,376
...あなたの人々へ。

256
00:13:23,584 --> 00:13:25,167
ピント、なぜ戻ってきたの？

257
00:13:25,167 --> 00:13:27,376
洗濯する服はどこにありますか？

258
00:13:42,959 --> 00:13:44,459
あなたのバーナー。

259
00:13:45,501 --> 00:13:46,667
良い。

260
00:13:47,084 --> 00:13:49,334
- 戻ってきますか？
- いいえ。

261
00:13:50,417 --> 00:13:52,334
永遠に去っていくのですか？

262
00:13:52,751 --> 00:13:54,792
知らなかったのですか？

263
00:14:27,001 --> 00:14:27,959
セロリ。

264
00:14:36,501 --> 00:14:38,667
私にとっては混合物です。

265
00:14:38,667 --> 00:14:39,834
半分。

266
00:14:40,001 --> 00:14:41,584
1リットル、ライム。

267
00:14:41,751 --> 00:14:43,667
一杯飲んで元気を出してください。

268
00:14:44,584 --> 00:14:46,417
さあ、セロリスピリッツです。

269
00:14:46,417 --> 00:14:47,876
我慢できない。

270
00:14:47,876 --> 00:14:49,626
なぜ私たちが酒を飲むと思いますか？

271
00:14:49,626 --> 00:14:50,792
酔うために。

272
00:14:50,917 --> 00:14:52,834
私を探してくれて嬉しかったです。

273
00:14:52,834 --> 00:14:54,834
私たちは同じ町の出身です。

274
00:14:54,834 --> 00:14:56,167
今しなければならないことは...

275
00:14:56,251 --> 00:14:57,959
...私と一緒に住んで来ます。

276
00:14:58,126 --> 00:14:59,876
私はメイドになることを考えました。

277
00:15:00,167 --> 00:15:00,792
見てください...

278
00:15:00,792 --> 00:15:03,667
誰が入ってくるか見て、
彼女のブラウスを見てください。

279
00:15:12,501 --> 00:15:14,084
こんばんは。

280
00:15:14,667 --> 00:15:16,292
よろしくお願いします。

281
00:15:16,334 --> 00:15:18,584
よくも挨拶するな、泥棒め？

282
00:15:18,792 --> 00:15:21,209
それらのボタンはどこで入手しましたか?

283
00:15:22,251 --> 00:15:23,251
お店で。

284
00:15:23,251 --> 00:15:24,667
購入しました。

285
00:15:24,667 --> 00:15:27,167
私の引き出しは店ではありません。

286
00:15:27,167 --> 00:15:29,417
こっちに来い、教えてあげるよ。

287
00:15:29,417 --> 00:15:31,792
それで、雌豚は
今朝は勇敢な気分です。

288
00:15:31,876 --> 00:15:33,501
私は何者ですか、障害者ですか？

289
00:15:33,501 --> 00:15:36,459
- 売春婦。
- マダム。

290
00:15:36,751 --> 00:15:37,917
きっと手に入るでしょう...

291
00:15:37,917 --> 00:15:39,542
...うるさいね。

292
00:15:39,876 --> 00:15:41,834
先に言っておきますが、...

293
00:15:42,501 --> 00:15:44,667
行かせてください、彼女を殺します。

294
00:15:44,667 --> 00:15:45,584
彼女を行かせて。

295
00:15:46,917 --> 00:15:47,959
わかるでしょう。

296
00:15:48,876 --> 00:15:49,751
行かせてください

297
00:15:49,751 --> 00:15:50,792
行かせてください。

298
00:15:52,959 --> 00:15:53,917
行かせてください。

299
00:15:54,584 --> 00:15:56,501
最低だ、悪党め。

300
00:16:00,001 --> 00:16:01,209
浮浪者よ...

301
00:16:01,542 --> 00:16:02,626
彼女を私に任せてください。

302
00:16:02,626 --> 00:16:05,834
これは私に任せてください。

303
00:16:06,084 --> 00:16:07,126
彼女を殺してください。

304
00:16:07,126 --> 00:16:08,292
彼女を殺します。

305
00:16:16,167 --> 00:16:18,126
ここで何をしているの？

306
00:16:18,126 --> 00:16:20,084
あなたから離れることはできません。

307
00:16:20,167 --> 00:16:21,126
ハッシー。

308
00:16:21,334 --> 00:16:22,834
とてもきれいですね。

309
00:16:22,834 --> 00:16:25,167
あなたは私の考えを引き継ぎました。

310
00:16:25,417 --> 00:16:27,751
こうして私はあなたに会いたかったのです。

311
00:16:27,751 --> 00:16:30,042
与えられないものを懇願する。

312
00:16:30,417 --> 00:16:32,334
あなたはいつも同じものを望んでいます。

313
00:16:32,334 --> 00:16:34,876
血を流してやるよ、
それから行きます。

314
00:16:34,876 --> 00:16:37,667
私は他の人たちのところに行きます
あなたよりも価値があります。

315
00:16:42,001 --> 00:16:43,417
あなたは私のことが好きですよね？

316
00:16:43,501 --> 00:16:45,292
あなたの意志を奪いました...

317
00:16:45,292 --> 00:16:48,376
あなたは私から離れられない
たとえそうしたかったとしても。

318
00:16:48,501 --> 00:16:49,751
豚。

319
00:18:15,709 --> 00:18:18,167
こんばんは、お父さん、アンダラです。

320
00:18:18,167 --> 00:18:19,751
この時間に何が欲しいですか？

321
00:18:19,751 --> 00:18:21,751
あなたはどのアンダラですか？

322
00:18:21,751 --> 00:18:24,959
侮辱した奴
今朝のあなたは…

323
00:18:25,167 --> 00:18:27,001
...そして最も汚いことを言いました。

324
00:18:27,001 --> 00:18:29,001
ああ、あなたは3人のうちの1人です...

325
00:18:29,001 --> 00:18:30,584
まさに。

326
00:18:30,584 --> 00:18:34,209
私が言っているのは、私の
いとこチョナは泥棒です。

327
00:18:34,209 --> 00:18:35,626
そしてあなたは聖人です。

328
00:18:36,126 --> 00:18:37,292
まあ、そうなりますよ。

329
00:18:37,292 --> 00:18:39,001
ここで何をしているの？

330
00:18:39,792 --> 00:18:41,709
彼らは私を追いかけています。

331
00:18:45,209 --> 00:18:46,667
私は命を奪ってしまいました。

332
00:18:46,709 --> 00:18:47,792
天国！

333
00:18:48,626 --> 00:18:51,001
なぜここに隠れに来たのですか？

334
00:18:51,001 --> 00:18:53,626
彼らはそうしないから
ここで私を見つけてください。

335
00:18:53,876 --> 00:18:56,542
言ってないよ
泊めてもらいます。

336
00:18:57,501 --> 00:18:58,792
怪我をしています。

337
00:19:01,542 --> 00:19:03,376
ちょっと見てください。

338
00:19:03,626 --> 00:19:05,376
哀れな魂よ。

339
00:19:05,584 --> 00:19:08,001
どのくらいの血液を失いましたか？

340
00:19:09,292 --> 00:19:11,084
その傷を治してあげましょう。

341
00:19:17,209 --> 00:19:18,417
誰があなたにこんなことをしたのですか？

342
00:19:19,001 --> 00:19:21,292
あの忌々しいカメラは…

343
00:19:21,292 --> 00:19:23,459
...隠していたナイフで。

344
00:19:23,917 --> 00:19:26,709
とにかく、なぜあなたは
知りたいですか？

345
00:19:27,209 --> 00:19:29,001
私を巻き込むためですか？

346
00:19:29,584 --> 00:19:31,001
どうやって起こったのか教えてください。

347
00:19:31,001 --> 00:19:34,001
すべきかどうかは私が決めるよ
あなたを助けたり、助けたりしてください。

348
00:19:38,251 --> 00:19:41,917
すべてはいくつかのボタンのせいです
あの浮浪者は私から盗みました。

349
00:19:42,501 --> 00:19:45,501
私が彼女に立ち向かうと、彼女は
反応したので、私は彼女の顔を切りました。

350
00:19:46,001 --> 00:19:48,876
それから彼女は私を売春婦と呼びました、
そして私はそれを受け取りました。

351
00:19:49,167 --> 00:19:52,001
ああ、でもその後彼女は電話してきました
私は酔っ払いでマダムです...

352
00:19:52,001 --> 00:19:53,417
...そして私はそれを受け入れることができませんでした。

353
00:19:53,917 --> 00:19:55,834
彼女はナイフを取り出しました...

354
00:19:56,001 --> 00:19:57,834
...そしてここで私を切りました。

355
00:19:57,834 --> 00:19:59,126
彼女から奪ったのですが…

356
00:19:59,126 --> 00:20:00,834
...そしてここで彼女を刺しました。

357
00:20:01,001 --> 00:20:02,167
すみません。

358
00:20:02,167 --> 00:20:03,626
そしてここです。

359
00:20:04,501 --> 00:20:06,376
それは彼女を怒らせたに違いない。

360
00:20:06,376 --> 00:20:09,334
もし私が彼女を殺さなかったら
かなり近くまで来たので…

361
00:20:09,334 --> 00:20:11,334
...彼女は豚のように叫びました
彼らが彼女を連れて行ったとき。

362
00:20:11,334 --> 00:20:12,751
愚か者よ。

363
00:20:12,751 --> 00:20:14,751
自分が何をしたか理解していますか？

364
00:20:14,751 --> 00:20:16,126
確かにそう思います。

365
00:20:16,126 --> 00:20:18,709
私は路上の散歩者かもしれない、
しかし、私にはプライドがあります。

366
00:20:18,709 --> 00:20:20,542
ああ、天よ。

367
00:20:20,542 --> 00:20:22,501
その悪名高い口を閉じてください。

368
00:20:22,709 --> 00:20:25,334
後でプライドについて話します...

369
00:20:25,334 --> 00:20:27,667
...殺人の罪を犯したのか？

370
00:20:28,209 --> 00:20:30,501
自分の罪悪感を心配したほうがいいよ…

371
00:20:30,667 --> 00:20:32,501
...手遅れになる前に。

372
00:20:32,667 --> 00:20:34,792
そんなこと言わないで、お父さん。

373
00:20:35,042 --> 00:20:37,792
ああ、お母さん、とても痛いです。

374
00:20:37,917 --> 00:20:40,834
お酢はありますか
傷の為に？

375
00:20:40,834 --> 00:20:41,917
酢…

376
00:20:42,126 --> 00:20:43,834
あなたはどこにいると思いますか？

377
00:20:43,834 --> 00:20:45,376
そんな贅沢は私にはありません。

378
00:20:45,376 --> 00:20:46,834
何かをしてください...

379
00:20:47,001 --> 00:20:49,584
・・・かなり状況が悪くなってきたからです。

380
00:21:10,251 --> 00:21:12,709
なぜ黒く見えるのですか?

381
00:21:13,001 --> 00:21:15,459
空気を入れてみませんか？

382
00:21:16,917 --> 00:21:19,251
私を巻き込まないでください、父さん。

383
00:21:20,626 --> 00:21:22,667
むしろ死んだほうがいい。

384
00:21:23,501 --> 00:21:25,792
あなたは善人ですが、私は悪人です。

385
00:21:26,292 --> 00:21:28,001
私を巻き込まないでください。

386
00:21:29,542 --> 00:21:31,376
あなたを巻き込みません。

387
00:21:31,834 --> 00:21:34,667
見つからなかったら、
それは神次第です。

388
00:21:35,417 --> 00:21:37,917
あなたがここにいる限り、
お手伝いさせていただきます。

389
00:21:38,834 --> 00:21:40,376
しかし、彼らは尋ねるべきです...

390
00:21:41,667 --> 00:21:42,709
嘘はつけない。

391
00:21:44,334 --> 00:21:45,876
さあ、お父さん。スープを作ります。

392
00:21:46,042 --> 00:21:48,001
いくつかのハーブを入れてください。

393
00:21:48,501 --> 00:21:51,459
ハーブのことは忘れろ、この可哀想な人。

394
00:21:52,084 --> 00:21:53,876
自分の罪について考えてみましょう。

395
00:21:53,876 --> 00:21:56,626
あなたの良心はそうしなければなりません
とても重くなる。

396
00:21:56,876 --> 00:22:00,334
あなたの運命を神の中に委ねてください
そして聖母マリアの手。

397
00:22:01,959 --> 00:22:03,751
私はあなたを助けるためにここにいます。

398
00:22:03,751 --> 00:22:05,876
もっと考えたら
深刻なこと…

399
00:22:05,876 --> 00:22:07,501
...カメラよりも...

400
00:22:07,501 --> 00:22:09,292
あなたの尊厳を…

401
00:22:09,501 --> 00:22:11,292
...そしてハーブ。

402
00:22:12,251 --> 00:22:16,542
<i>エティビパター: Quia peccavi nimis
冗長な思考、その他の操作...</i>

403
00:22:16,542 --> 00:22:19,251
<i>本当の罪</i>

404
00:22:19,501 --> 00:22:21,501
<i>最高の結果</i>

405
00:22:34,876 --> 00:22:36,001
息子を手放してください。

406
00:22:36,001 --> 00:22:38,501
誰も彼に手を出さない…

407
00:22:38,501 --> 00:22:39,292
...私を除いて。

408
00:22:39,292 --> 00:22:41,001
彼は私の砂糖を盗んではなりません。

409
00:22:41,001 --> 00:22:42,834
彼を連れて行ってください、彼はデザートを食べました。

410
00:22:42,834 --> 00:22:44,084
その女の子はあなたのものですか？

411
00:22:44,084 --> 00:22:45,751
いいえ、彼女はあなたのお母さんのものです。

412
00:22:45,751 --> 00:22:47,959
おい、怒らないで...

413
00:22:47,959 --> 00:22:48,792
片目。

414
00:22:48,792 --> 00:22:51,376
一杯のコーヒー、
強くしてください。

415
00:23:22,959 --> 00:23:24,376
ナザリオ神父。

416
00:23:25,084 --> 00:23:26,667
ナザリオ神父。

417
00:23:27,376 --> 00:23:29,459
行きましょう、おじさん、彼は入っていません。

418
00:23:44,959 --> 00:23:46,001
行かなければなりません。

419
00:23:46,001 --> 00:23:48,251
彼にあげます
今日のミサの施しです。

420
00:23:48,251 --> 00:23:51,126
来週はそうかもしれません
もっと何かがある。

421
00:23:51,126 --> 00:23:52,417
エンジェルさん、本当にありがとうございました。

422
00:23:52,417 --> 00:23:53,751
いつも大変お世話になっております。

423
00:23:53,751 --> 00:23:55,792
当然のことです、ナザリオさん。

424
00:23:56,292 --> 00:23:57,792
はい、どうぞ。

425
00:24:02,084 --> 00:24:04,417
だし汁を使ってもいいよ、お父さん…

426
00:24:04,501 --> 00:24:06,084
...でも何よりもテキーラ。

427
00:24:06,209 --> 00:24:08,626
インナーにもいいですね
そして外側の傷。

428
00:24:08,834 --> 00:24:10,459
取りに行って、すぐに戻ってきてください。

429
00:24:10,626 --> 00:24:12,626
何か欲しいことがあれば、聞いてください。

430
00:24:12,834 --> 00:24:15,084
ここはホステルではありません
犯罪者のために…

431
00:24:15,292 --> 00:24:17,084
...そして私はあなたの命令は受けません。

432
00:24:17,459 --> 00:24:19,126
行きたければ行きます。

433
00:24:19,126 --> 00:24:21,126
そして、私は私の好きなようにやります。

434
00:24:21,126 --> 00:24:22,834
ポケットに小銭が入っています。

435
00:24:22,834 --> 00:24:24,501
受け取ってください。

436
00:24:24,626 --> 00:24:26,292
あなたのコインは必要ありません。

437
00:24:26,542 --> 00:24:28,584
もしそうなら、私はあなたにそれを頼むでしょう。

438
00:24:29,459 --> 00:24:32,542
遠くのバーでテキーラを買う。

439
00:24:32,792 --> 00:24:36,459
チャトの家ではありません。あなたは無邪気すぎる、
そして彼はおしゃべりすぎる。

440
00:24:36,459 --> 00:24:39,459
彼らは私を追い出すでしょう。

441
00:24:39,626 --> 00:24:42,542
アドバイスを保存して、
どこに行けばいいのか知っています。

442
00:24:48,001 --> 00:24:49,959
騒音を出さないようにしてください。

443
00:24:59,501 --> 00:25:01,167
ああ、聖。アンソニー。

444
00:25:01,501 --> 00:25:03,542
彼らは祝福された司祭に尋ねるかもしれません...

445
00:25:03,542 --> 00:25:05,042
...彼らにすべてを伝えるために。

446
00:25:05,042 --> 00:25:06,292
彼らに私を見つけさせないでください...

447
00:25:06,376 --> 00:25:09,251
...そしてキャンドルに火をつけます
火曜日のあなたへ。

448
00:25:33,334 --> 00:25:34,917
って言っても怒らないでね…

449
00:25:34,917 --> 00:25:36,751
...私は地獄を信じていません。

450
00:25:36,751 --> 00:25:38,251
トリパスが教えてくれた…

451
00:25:38,251 --> 00:25:40,376
...そして彼はたくさんの本を読みました。

452
00:25:40,376 --> 00:25:43,251
トリパス氏の意見から選んでください...

453
00:25:43,251 --> 00:25:44,459
...そして私の。

454
00:25:44,459 --> 00:25:47,584
いいえ、お父さんはいません。
あなたはもっと知識が豊富です。

455
00:25:47,584 --> 00:25:49,459
どこで終わるの？

456
00:25:50,584 --> 00:25:55,042
マットの上に寝転がっているとき
自分が死んでいることを知っていますか？

457
00:25:55,042 --> 00:25:58,042
あなたの魂はそれを知っています、
そしてそれは不滅です。

458
00:25:58,042 --> 00:26:00,667
さらにいくつか質問があります。

459
00:26:00,667 --> 00:26:03,292
良い。たぶんあなた以来
とてもたくさん知っています...

460
00:26:03,292 --> 00:26:04,876
...教えてもらえますよ。

461
00:26:05,459 --> 00:26:07,334
人はどのようにして生まれるのでしょうか？

462
00:26:08,001 --> 00:26:11,167
なぜひよこは卵から生まれるのか
鶏のように見えますか？

463
00:26:11,667 --> 00:26:14,667
なぜ三羽のノスリが悪いのか
運が良ければ、2つでいいですか？

464
00:26:17,084 --> 00:26:21,167
どうしてこんなに小さいネズミがいるの？
彼らはとても狡猾です...

465
00:26:21,667 --> 00:26:24,001
...ネズミは大きくて愚かですが？

466
00:26:24,501 --> 00:26:25,626
他に何か...

467
00:26:25,917 --> 00:26:27,834
なぜ魂が解放されるのか
煉獄から…

468
00:26:27,834 --> 00:26:29,876
...僧侶にお金を渡すときは？

469
00:26:30,501 --> 00:26:32,126
さあ、教えてください。

470
00:26:32,667 --> 00:26:35,084
頭がいっぱいです
混乱してるよ、子供。

471
00:26:35,501 --> 00:26:37,209
そして迷信。

472
00:26:38,501 --> 00:26:39,626
ああ...

473
00:26:40,126 --> 00:26:41,834
…何もすることがないので…

474
00:26:41,834 --> 00:26:43,792
・・・ご質問にお答えします。

475
00:26:44,042 --> 00:26:45,792
一つ一つ。

476
00:26:46,334 --> 00:26:48,626
清算を始めます
最初に上がって…

477
00:26:48,626 --> 00:26:51,792
...それが一番簡単ですが、
まだ最も謎に満ちています。

478
00:26:52,001 --> 00:26:53,459
私たちはなぜ生まれてきたのでしょうか？

479
00:27:08,917 --> 00:27:10,334
本当に先を行きましたね。

480
00:27:10,542 --> 00:27:12,959
入ってこないでください、私は水浴びをしています。

481
00:27:12,959 --> 00:27:15,376
待ってください、すぐに終わります。

482
00:27:18,709 --> 00:27:20,167
なぜそんなに遅いのですか？

483
00:27:20,334 --> 00:27:22,459
病気で心配してきました。

484
00:27:23,209 --> 00:27:24,959
あなたは男でなければなりませんでした。

485
00:27:24,959 --> 00:27:27,959
説明する理由がない
あなたに対する私の行動。

486
00:27:42,792 --> 00:27:45,042
あなたは家をいっぱいにしました
あなたの香水の。

487
00:27:45,042 --> 00:27:47,001
気に入らないですか？

488
00:27:47,417 --> 00:27:50,126
匂いの方が好きです
野生の花、子供。

489
00:27:51,167 --> 00:27:53,126
入ってはいけません、お父さん。

490
00:27:59,501 --> 00:28:00,834
それは何ですか？

491
00:28:02,126 --> 00:28:04,292
なぜ顔を覆うのですか？

492
00:28:05,501 --> 00:28:07,084
教えてください、何が起こったのですか？

493
00:28:10,167 --> 00:28:12,084
あなたに見られるのが恥ずかしいです。

494
00:28:12,292 --> 00:28:14,667
あなたはそうであったはずです
前はもっと恥ずかしい。

495
00:28:14,876 --> 00:28:16,542
これがあなたであるべき人です。

496
00:28:16,751 --> 00:28:17,959
もう一つではありません。

497
00:28:18,501 --> 00:28:20,376
もうほとんど痛みはなくなりました、お父さん。

498
00:28:20,584 --> 00:28:22,084
もう行けるよ。

499
00:28:22,417 --> 00:28:24,084
私はあなたを追い出すつもりはありません。

500
00:28:24,084 --> 00:28:26,167
でも治ったら行ったほうがいいですよ。

501
00:28:26,167 --> 00:28:28,542
持つのは正しくない
私の部屋にいる女性。

502
00:28:30,209 --> 00:28:32,417
私がそれを知らないと思いますか？

503
00:28:32,834 --> 00:28:35,334
明日は私に会う必要はありません。

504
00:28:35,334 --> 00:28:36,626
もう二度と会わないでしょう。

505
00:28:36,792 --> 00:28:41,251
タマーレ、熱いタマーレ。

506
00:28:41,376 --> 00:28:43,167
タマレス、お父さん。

507
00:28:46,042 --> 00:28:49,751
タマーレ、温かいタマーレを食べてください。

508
00:28:49,751 --> 00:28:51,709
彼女がどこにいるのかが分かりました。

509
00:28:52,251 --> 00:28:54,042
そして彼女も本当に近くにいます。

510
00:28:54,876 --> 00:28:56,417
黙っててもらうためにお金を払ってください。

511
00:28:56,417 --> 00:28:57,584
私はしません。

512
00:28:57,751 --> 00:28:58,667
ユダよ。

513
00:28:59,584 --> 00:29:01,334
友達を売ることになるよ
お金のために？

514
00:29:01,667 --> 00:29:02,917
友達...

515
00:29:03,209 --> 00:29:06,126
お金が欲しい、
もう十分講義を受けました。

516
00:29:06,917 --> 00:29:08,417
それで、お金を払ってくれますか？

517
00:29:08,417 --> 00:29:09,459
いいえ。

518
00:29:10,876 --> 00:29:12,417
すぐに警察に行きます。

519
00:29:12,417 --> 00:29:14,001
それぞれが自分の命のために戦うだろう

520
00:29:14,001 --> 00:29:15,792
アンダラはあなたにどんな悪事をしたのですか？

521
00:29:15,792 --> 00:29:18,459
決して設定しないでしょう
再び私の家に足を踏み入れます。

522
00:29:26,167 --> 00:29:27,334
シナモン。

523
00:29:27,334 --> 00:29:28,792
シナモン、こっちに来て。

524
00:29:31,834 --> 00:29:32,542
アンダラ。

525
00:29:32,792 --> 00:29:33,459
アンダラ。

526
00:29:33,667 --> 00:29:35,501
キリストのために、心を開いてください。

527
00:29:36,001 --> 00:29:38,334
ナザリオ神父、心を開いてください。

528
00:29:38,501 --> 00:29:39,542
待って。

529
00:29:39,834 --> 00:29:40,792
何のために？

530
00:29:54,626 --> 00:29:56,626
シナモンは彼女を引き渡した。

531
00:29:56,626 --> 00:29:58,334
警察がすぐに来ます。

532
00:29:58,334 --> 00:30:01,042
彼女があなたと一緒にいるのを見つけたら
彼らもあなたを連れて行きます。

533
00:30:01,251 --> 00:30:03,251
暗いから一緒に来てください。

534
00:30:03,251 --> 00:30:05,126
私の部屋に隠れてもいいよ。

535
00:30:05,126 --> 00:30:06,834
彼らもそこで彼女を見つけるでしょう。

536
00:30:07,459 --> 00:30:08,417
させてください。

537
00:30:08,417 --> 00:30:10,209
私も連れて行ってもらいましょう。

538
00:30:10,209 --> 00:30:11,709
彼らが私を絞首刑にするといいのですが。

539
00:30:11,709 --> 00:30:13,626
それだけでいいのです。

540
00:30:19,834 --> 00:30:21,001
どうしたの、チャンファさん？

541
00:30:21,001 --> 00:30:22,501
茶番劇は終わった。

542
00:30:23,709 --> 00:30:26,751
前日にあなたを追い出しました
昨日は臭いのせいで。

543
00:30:26,751 --> 00:30:29,334
何も言わなかった
司祭のせいで。

544
00:30:29,917 --> 00:30:32,126
行きなさい、彼らはあなたを捕まえることはできません
この家の中で。

545
00:30:32,292 --> 00:30:33,876
他の階段をご利用ください。

546
00:30:33,876 --> 00:30:36,001
彼らは司祭に何をするでしょうか？

547
00:30:36,001 --> 00:30:36,876
さあ、さあ。

548
00:30:36,876 --> 00:30:38,667
踏んだ床を洗うので…

549
00:30:38,667 --> 00:30:40,501
...彼らはあなたがここにいた匂いを感じません。

550
00:30:42,501 --> 00:30:44,501
そしてあなたは、すぐに立ち去らなければなりません。

551
00:30:44,501 --> 00:30:47,001
彼らは尋ねて来るでしょう
もし私たちがあなたを見たら...

552
00:30:47,001 --> 00:30:50,001
...そしてまだスクラブが必要です
これはすべて、あなたが邪魔です。

553
00:30:50,501 --> 00:30:53,209
天使のところへ行く途中だった
話し合う家...

554
00:30:53,209 --> 00:30:54,751
だから、今すぐそこに行ってください。

555
00:30:56,876 --> 00:30:58,167
スポンジを貸してください...

556
00:30:58,167 --> 00:30:59,709
...そして水を持ってきてください。

557
00:30:59,709 --> 00:31:01,209
スポンジを貸してください。

558
00:31:09,167 --> 00:31:10,709
あなたは私を助けてくれるのです。

559
00:31:10,709 --> 00:31:12,667
石油はできるだけ持っていきましょう。

560
00:32:00,167 --> 00:32:01,167
急いで。

561
00:32:01,167 --> 00:32:04,126
私はキッチンにいます
何事もなかったかのように。

562
00:32:34,417 --> 00:32:36,001
何してるの？

563
00:33:16,167 --> 00:33:17,501
ここにあった匂いが…

564
00:33:17,667 --> 00:33:19,542
・・・火で消えますよ。

565
00:33:49,584 --> 00:33:51,126
火！

566
00:33:51,792 --> 00:33:54,501
火！

567
00:34:28,792 --> 00:34:30,209
製造の進捗はどうですか？

568
00:34:30,209 --> 00:34:31,667
おはようございます、アンヘルさん。

569
00:34:31,959 --> 00:34:33,459
これらはあなたに合いますか？

570
00:34:34,376 --> 00:34:36,292
彼らは元気です、ありがとう。

571
00:34:39,667 --> 00:34:41,084
見てください、ナザリオさん。

572
00:34:41,167 --> 00:34:43,084
フレンドリーであればあるほど、より明確になります。

573
00:34:43,376 --> 00:34:45,001
私がどこに行ったか知っていますか？

574
00:34:45,001 --> 00:34:46,167
裁判官に会うため。

575
00:34:46,376 --> 00:34:48,167
そして彼が何と言ったか知っていますか？

576
00:34:49,084 --> 00:34:50,501
あなたは狂っているということ。

577
00:34:50,834 --> 00:34:54,667
どうして認めることができたんだろう
あなたは戦いについて知っていました...

578
00:34:54,834 --> 00:34:57,001
...そして、あなたはその女性を隠したのでしょうか？

579
00:34:57,417 --> 00:34:59,667
方法は1つだけです
真実を語るということ。

580
00:34:59,834 --> 00:35:00,792
それを伝えます。

581
00:35:01,001 --> 00:35:04,292
今、彼らはあなたが持っていたと言っています
スキャンダラスで不誠実な...

582
00:35:04,292 --> 00:35:07,001
...そして汚い関係
あの女性と一緒に。

583
00:35:07,126 --> 00:35:08,084
中傷。

584
00:35:08,334 --> 00:35:09,292
単純な誹謗中傷。

585
00:35:09,292 --> 00:35:11,084
あなたには勇気がないのはわかっています。

586
00:35:11,251 --> 00:35:14,834
それに、もしそうするとしたら、
そんな悪魔に屈してしまうなんて…

587
00:35:14,834 --> 00:35:16,917
...そんなことはないでしょう
あの醜い生き物と一緒に。

588
00:35:17,251 --> 00:35:19,417
こちらがチョコレートです。

589
00:35:19,626 --> 00:35:22,834
座ってください、ナザリオさん、
もっと言いたいことがあります。

590
00:35:34,792 --> 00:35:37,001
おまけに、彼らは...

591
00:35:37,001 --> 00:35:40,001
...あなたがそれに関与している
ホステルを焼失させた火災。

592
00:35:40,001 --> 00:35:41,334
火の中？

593
00:35:41,542 --> 00:35:42,501
自分？

594
00:35:42,501 --> 00:35:44,084
はい、先生。あなた。

595
00:35:44,459 --> 00:35:46,459
それで、どうするつもりですか？

596
00:35:46,834 --> 00:35:48,459
神は私の法廷です。

597
00:35:48,459 --> 00:35:49,709
私は彼に服従します。

598
00:35:49,917 --> 00:35:52,001
辞退にて承ります...

599
00:35:52,001 --> 00:35:54,376
...人間の悪がもたらす痛み...

600
00:35:56,292 --> 00:35:57,251
...私を苦しめるかもしれない。

601
00:35:57,251 --> 00:35:59,334
司教は気づいています。

602
00:35:59,334 --> 00:36:01,917
あるかもしれない
調査です。

603
00:36:02,126 --> 00:36:05,251
それには費用がかかります
あなたの説教。

604
00:36:07,334 --> 00:36:08,959
それに対してあなたは何と言いますか？

605
00:36:09,917 --> 00:36:12,001
諦めて従うことにします…

606
00:36:12,001 --> 00:36:14,001
…上司の決意。

607
00:36:14,001 --> 00:36:15,834
でも、安心していたら…

608
00:36:15,834 --> 00:36:18,042
...この家にいる間にライセンスを取得し、
それは...

609
00:36:18,042 --> 00:36:20,376
...母にとってはとても辛いことです。

610
00:36:20,667 --> 00:36:22,667
彼女はあなたのことをとても大切に思っています、そして...

611
00:36:22,834 --> 00:36:25,084
...そうしたいです
彼女の痛みを和らげてください...

612
00:36:25,626 --> 00:36:27,084
...そしてその復讐。

613
00:36:27,459 --> 00:36:29,126
あなたが正しいです。

614
00:36:29,126 --> 00:36:30,751
あの女性を救わなければなりません...

615
00:36:30,751 --> 00:36:33,251
...こんなに親切にしてくださったのは誰ですか
私を立たせるために...

616
00:36:33,251 --> 00:36:34,667
...彼女の家ではとても悲しみがあった。

617
00:36:34,917 --> 00:36:37,042
に出発します
まさにこの瞬間。

618
00:36:37,292 --> 00:36:39,001
幸いなことに、私が持っているものはすべて...

619
00:36:39,001 --> 00:36:40,376
...それは私にあります。

620
00:36:40,667 --> 00:36:41,751
それで...

621
00:36:41,751 --> 00:36:44,167
...あなたに伝えた後
最大限の感謝を…

622
00:36:44,376 --> 00:36:47,959
天国です、ナザリオさん、
これはゲームではありません。

623
00:36:48,459 --> 00:36:51,459
座って、
チョコレートを飲みなさい。

624
00:36:57,959 --> 00:36:59,459
どこへ行くか知っていますか？

625
00:36:59,626 --> 00:37:01,334
もし彼らが私の免許を取り上げたら…

626
00:37:01,334 --> 00:37:02,876
...ずっとやりたかったことをやろう。

627
00:37:03,001 --> 00:37:04,126
田舎に引っ越してください。

628
00:37:04,334 --> 00:37:06,834
神を身近に感じる場所。

629
00:37:08,001 --> 00:37:09,042
よし。

630
00:37:09,042 --> 00:37:11,042
しかし、どうやって自分をサポートしますか？

631
00:37:11,042 --> 00:37:12,292
お願いします。

632
00:37:12,417 --> 00:37:13,167
何？

633
00:37:13,334 --> 00:37:15,251
僧侶、物乞い？

634
00:37:15,417 --> 00:37:17,501
司祭としての威厳を忘れてはいけません。

635
00:37:17,501 --> 00:37:18,542
心配しないで。

636
00:37:18,709 --> 00:37:20,959
誰も気づかないだろうな…

637
00:37:21,126 --> 00:37:22,917
...私は司祭です。

638
00:37:51,751 --> 00:37:53,126
こんにちは。

639
00:37:53,334 --> 00:37:56,167
慈善活動をしてくれませんか
食べ物の形で？

640
00:37:56,251 --> 00:37:58,376
ここでは野郎に餌をやるつもりはない。

641
00:37:58,626 --> 00:38:01,167
その代わりに働けるんです。

642
00:38:01,167 --> 00:38:02,876
さて、それは違います。

643
00:38:03,084 --> 00:38:04,667
待って。

644
00:38:06,167 --> 00:38:07,376
ねえ、あなた。

645
00:38:08,209 --> 00:38:10,542
彼にカートを与えてください。

646
00:38:26,501 --> 00:38:27,792
ありがとう。

647
00:38:47,709 --> 00:38:49,667
彼らは私のことを否定した
昨日はいとこの仕事。

648
00:38:50,042 --> 00:38:50,834
もちろん。

649
00:38:51,001 --> 00:38:52,626
彼は給料を要求した。

650
00:38:52,626 --> 00:38:54,417
彼は食べるために働くつもりはなかった。

651
00:38:54,417 --> 00:38:57,584
町には10人の男がいる
彼らのお尻を待っています。

652
00:38:59,417 --> 00:39:00,834
これに何を伝えましょうか？

653
00:39:00,834 --> 00:39:02,042
それは私にお任せください。

654
00:39:03,917 --> 00:39:04,959
よし。

655
00:39:17,709 --> 00:39:18,792
あなたが知っている。

656
00:39:46,501 --> 00:39:47,584
それは何ですか？

657
00:39:47,792 --> 00:39:48,709
どこに行くの？

658
00:39:48,959 --> 00:39:50,042
ごめんなさい、先生。

659
00:39:50,042 --> 00:39:51,626
私は向かっています。

660
00:40:17,834 --> 00:40:19,626
なかなかいいですね。

661
00:40:20,167 --> 00:40:21,626
彼らは何と言ったのでしょうか？

662
00:40:21,959 --> 00:40:24,167
勇者は誰だったのか
誰があなたを追い出したのですか？

663
00:40:24,417 --> 00:40:26,251
できれば答えてください。

664
00:40:26,251 --> 00:40:28,084
彼を追い出したのは私です。

665
00:40:28,667 --> 00:40:31,334
食のために働く
それは私たち全員にとって悪いことです。

666
00:40:31,334 --> 00:40:33,751
- もちろんです。
- それが理由です。

667
00:40:35,376 --> 00:40:37,792
そしてそれはちょうどその最中です。

668
00:40:39,626 --> 00:40:41,417
なんという悪党だ。

669
00:40:41,417 --> 00:40:43,542
彼の手、気をつけて。

670
00:41:08,834 --> 00:41:10,959
神の愛のためのコイン。

671
00:41:13,334 --> 00:41:14,959
神があなたに報いてくださいますように。

672
00:41:27,501 --> 00:41:29,084
ナザリオ神父。

673
00:41:29,376 --> 00:41:30,751
こんにちは、ベアトリス。

674
00:41:31,001 --> 00:41:33,001
あなたを見つけられるのは奇跡です。

675
00:41:33,001 --> 00:41:34,167
どうしてですか？

676
00:41:34,167 --> 00:41:35,959
それは大きな世界です。

677
00:41:37,584 --> 00:41:39,834
何が起こったのか、
なぜあなたはそうなのですか？

678
00:41:39,834 --> 00:41:41,459
私は巡礼中です。

679
00:41:41,709 --> 00:41:43,209
裸足？

680
00:41:43,542 --> 00:41:46,084
一晩過ごしました
貧しい家族と一緒に。

681
00:41:46,084 --> 00:41:48,626
私はブーツを人にあげました
病気だった長男。

682
00:41:49,126 --> 00:41:50,459
残りは？

683
00:41:50,459 --> 00:41:52,001
きっと何かあったんでしょうね。

684
00:41:52,167 --> 00:41:55,167
由緒正しい男
僧侶のような表情…

685
00:41:55,251 --> 00:41:57,584
...バッグと毛布を持って行きました。

686
00:41:57,584 --> 00:41:59,709
とにかく一銭の価値もなかった。

687
00:41:59,834 --> 00:42:00,959
ここで何をしているの？

688
00:42:01,167 --> 00:42:02,917
私は未亡人の妹と住んでいます。

689
00:42:03,792 --> 00:42:05,876
アンダラも一緒です。

690
00:42:06,501 --> 00:42:07,834
神の名において。

691
00:42:07,834 --> 00:42:10,084
それであのバカがここにいるのか？

692
00:42:10,667 --> 00:42:13,001
会えて良かったです。
神があなたとともにおられますように。

693
00:42:15,834 --> 00:42:17,251
私の家は近くにあります。

694
00:42:17,251 --> 00:42:19,251
- 一緒に来てください、お父さん。
- ごめん。

695
00:42:19,251 --> 00:42:22,001
毛布と食べ物を乞わなければなりません。

696
00:42:22,001 --> 00:42:23,959
- ある日のこと。
- あげます。

697
00:42:24,042 --> 00:42:26,334
私の妹は夫の服を持っています。

698
00:42:26,334 --> 00:42:27,626
助けてください、お父さん。

699
00:42:27,626 --> 00:42:29,042
助けてください。

700
00:42:29,334 --> 00:42:31,251
私の姪はひどい病気です。

701
00:42:31,251 --> 00:42:33,251
アンダラは何度も言います...

702
00:42:33,251 --> 00:42:37,167
「ナザリオ神父様が祝福されれば
ここにいたら彼が彼女を治してくれるだろう。」

703
00:42:37,334 --> 00:42:38,834
妹がそうなるまでに…

704
00:42:38,834 --> 00:42:40,751
...あなたを探しに行きたかった。

705
00:42:41,334 --> 00:42:43,084
あの狂った女を信じますか？

706
00:42:45,709 --> 00:42:47,001
お願いします、お父さん。

707
00:42:47,001 --> 00:42:48,292
私の妹は苦しんでいます。

708
00:42:48,376 --> 00:42:50,792
来て彼女を慰めてあげてください。

709
00:42:51,542 --> 00:42:52,292
よし。

710
00:42:52,959 --> 00:42:55,917
断ることができない
慰めの言葉をかけて…

711
00:42:56,334 --> 00:42:57,917
...そして彼女のために神に祈りました。

712
00:42:58,209 --> 00:43:00,001
それ以外のことについては一言もありません。

713
00:43:13,501 --> 00:43:14,626
ジョセファ。

714
00:43:16,334 --> 00:43:18,251
ナザリオ神父が来ました。

715
00:43:18,251 --> 00:43:19,917
ナザリオ神父。

716
00:43:19,917 --> 00:43:21,417
グアダルーペの聖母。

717
00:43:21,417 --> 00:43:22,792
彼に私を見られたくない。

718
00:43:22,792 --> 00:43:23,876
良い。

719
00:43:24,834 --> 00:43:26,709
それを女の子に着せてください。

720
00:43:40,001 --> 00:43:42,292
神はあなたにそう呼びかけました
この家、お父さん。

721
00:43:42,292 --> 00:43:45,459
- 私はあなたが聖人であることを知っています。
- そんなこと言わないでよ。

722
00:43:45,959 --> 00:43:47,292
それで、娘さんはどうですか？

723
00:43:47,292 --> 00:43:49,001
彼女は滑り落ちていきます、お父さん。

724
00:43:49,001 --> 00:43:52,001
何かをしなければ、
彼女には明日が見えない。

725
00:43:52,001 --> 00:43:54,709
神と科学だけ
彼女を助けることができる。

726
00:43:54,709 --> 00:43:56,667
さあ、お父さん、座ってください。

727
00:43:57,709 --> 00:43:59,126
何が女の子を悩ませているのでしょうか？

728
00:43:59,334 --> 00:44:02,001
高熱が彼女を蝕んでいる。

729
00:44:02,417 --> 00:44:04,042
彼女が病気になった日…

730
00:44:04,042 --> 00:44:06,126
…何か嫌な気配を感じた…

731
00:44:06,126 --> 00:44:08,751
...フクロウが一晩中鳴いていたからです。

732
00:44:09,209 --> 00:44:10,751
そして外に出てみると・・・

733
00:44:10,917 --> 00:44:12,709
...三匹の犬が遠吠えした。

734
00:44:12,917 --> 00:44:14,501
次から次へと。

735
00:44:14,501 --> 00:44:16,209
- 医者は彼女を診ましたか？
- はい、お父さん。

736
00:44:16,209 --> 00:44:17,626
彼は彼女にこれを送りました。

737
00:44:17,834 --> 00:44:19,292
彼女はすでにボトルを2本飲んでいます。

738
00:44:19,501 --> 00:44:22,667
彼らは彼女に清めを与えました、
しかしうまくいきませんでした。

739
00:44:22,834 --> 00:44:24,042
ああ、お父さん。

740
00:44:24,292 --> 00:44:25,709
私はそう祈ってきました。

741
00:44:25,709 --> 00:44:28,001
医師の指示に従ってください。

742
00:44:28,001 --> 00:44:30,667
諦めが必要だ
そして神を信頼します。

743
00:44:31,334 --> 00:44:33,626
彼女を救えるのは奇跡だけだ。

744
00:44:34,042 --> 00:44:36,709
神はまずもたらすことから始めました
あなたをこの街へ。

745
00:44:36,709 --> 00:44:38,084
裸足で来たのね…

746
00:44:38,084 --> 00:44:40,501
...まさに私たちの主イエス・キリストのように。

747
00:44:40,876 --> 00:44:44,292
娘を救ってください、父さん、彼女を救ってください。

748
00:44:44,626 --> 00:44:46,626
痛みが見えなかったら
あなたに迷惑をかける...

749
00:44:46,626 --> 00:44:48,251
...今すぐ出発します。

750
00:44:49,001 --> 00:44:51,251
どうすればそれができますか
どの科学ができないでしょうか？

751
00:44:51,251 --> 00:44:53,751
あなたが奇跡を起こすことができることを私は知っています。

752
00:44:53,751 --> 00:44:54,834
あなたはできる。

753
00:44:54,834 --> 00:44:57,292
はい、それは明らかです
あなたが聖人であることを。

754
00:44:57,292 --> 00:45:00,334
奉献を言います
祈りなさい、そうすれば彼女は癒されるでしょう。

755
00:45:00,334 --> 00:45:01,459
やってみろよ、お父さん。

756
00:45:01,459 --> 00:45:03,459
この哀れな母親が言いたいこと。

757
00:45:03,459 --> 00:45:04,501
奇跡だ。

758
00:45:04,501 --> 00:45:06,709
- 奇跡を起こしてください。
-冒涜、無知。

759
00:45:06,834 --> 00:45:08,001
奇跡だよ、私？

760
00:45:08,001 --> 00:45:10,501
はい、先生。奇跡だ。

761
00:45:12,126 --> 00:45:13,834
拒否したら、それはただ...

762
00:45:13,834 --> 00:45:15,959
...それはあなたがしたくないからでしょう。

763
00:45:16,126 --> 00:45:18,167
それはあなただったに違いありません、この愚か者。

764
00:45:18,251 --> 00:45:19,417
私を誰だと思いますか？

765
00:45:19,417 --> 00:45:21,126
私は詐欺師ですか？

766
00:45:21,126 --> 00:45:23,084
私は人を騙そうとしているのでしょうか？

767
00:45:24,084 --> 00:45:26,834
奇跡については言及しないでください、
私をからかわないでください。

768
00:45:26,834 --> 00:45:28,667
私を憐れんでください。

769
00:45:28,667 --> 00:45:29,917
妹を助けて。

770
00:45:29,917 --> 00:45:32,334
- 彼女を見るのは苦痛ではありませんか？
- 静かな。

771
00:45:32,334 --> 00:45:34,001
私はヒーラーではありません。

772
00:45:34,751 --> 00:45:37,501
もし神が彼女を連れて行くことを選んだなら、
それが彼女の魂にとって最善だ。

773
00:45:37,667 --> 00:45:39,584
それは痛みとして現れます。

774
00:45:40,376 --> 00:45:42,834
私はあなたと一緒に祈ることしかできません。

775
00:45:44,376 --> 00:45:45,584
彼女はどこにいるの？

776
00:45:45,584 --> 00:45:47,001
こっちだよ、お父さん。

777
00:46:10,126 --> 00:46:13,126
主よ、これを元に戻してください
罪のない魂の健康。

778
00:46:13,667 --> 00:46:16,292
今度はあなたに提案します
私の健康と私の人生...

779
00:46:16,792 --> 00:46:20,292
...そして私はすべてを謙虚に受け入れます
障害や災難も…

780
00:46:20,709 --> 00:46:22,417
...あらゆる病気と痛み...

781
00:46:22,834 --> 00:46:24,667
...それは男性を苦しめるかもしれません。

782
00:46:26,209 --> 00:46:29,334
助けてください、チャルマの主よ。

783
00:46:29,751 --> 00:46:32,417
私たちを助けてください、主よ、私たちを助けてください。

784
00:46:32,417 --> 00:46:34,751
去れ、悪魔よ、この家を尊重せよ。

785
00:46:34,751 --> 00:46:37,209
サタン、あなたと一緒に出てください。
ここにはあなたのためのものは何もありません。

786
00:46:37,334 --> 00:46:40,167
聖なる十字架の上で私たちを助けてください、
イエス、イエス、イエス。

787
00:46:40,334 --> 00:46:43,334
私たちを見捨てないで、私たちを守ってください。

788
00:46:43,667 --> 00:46:45,876
私たちを置いて行かないでください。

789
00:46:45,876 --> 00:46:47,167
助けてください。

790
00:46:47,167 --> 00:46:49,917
地上と同じように天国でも...

791
00:46:49,917 --> 00:46:51,626
私たちを解放してください。

792
00:46:56,917 --> 00:46:59,459
聖なる、聖なる、聖なる。

793
00:47:00,084 --> 00:47:02,542
天におられる私たちの父よ、
御名が崇められますように。

794
00:47:02,542 --> 00:47:03,584
あなたの王国が来ますように。

795
00:47:03,584 --> 00:47:06,417
あなたの御心は地上で行われます
天国にいるように。

796
00:47:06,417 --> 00:47:08,167
この日、私たちに日々の糧を与えてください。

797
00:47:08,167 --> 00:47:09,626
私たちの不法侵入を許してください
私たちが許すように...

798
00:47:09,626 --> 00:47:11,126
...私たちに対して不法侵入する者たち。

799
00:47:11,126 --> 00:47:12,792
私たちを誘惑に陥らないように導いてください。

800
00:47:12,917 --> 00:47:15,459
私たちを悪から救い出してください。アーメン。

801
00:47:15,459 --> 00:47:18,084
天におられる私たちの父よ、
御名が崇められますように。

802
00:47:18,084 --> 00:47:19,376
あなたの王国が来ますように。

803
00:47:19,376 --> 00:47:22,251
あなたの御心は地上で行われます
天国にいるように。

804
00:47:22,251 --> 00:47:23,709
私たちに日々の糧を与えてください...

805
00:47:53,834 --> 00:47:55,459
ナザリオ父さん…

806
00:47:55,709 --> 00:47:57,542
...女の子は元気です。

807
00:47:57,667 --> 00:47:59,001
夜明けに彼女は死にかけていました...

808
00:47:59,042 --> 00:48:01,501
...そして突然彼女は
私に食べ物を求めました。

809
00:48:01,501 --> 00:48:04,167
私は彼女の額に触れました、
もう燃えていませんでした。

810
00:48:05,834 --> 00:48:07,126
行かないで、お父さん。

811
00:48:07,126 --> 00:48:08,334
そのニュースは広まりました。

812
00:48:08,334 --> 00:48:10,376
彼らは彼女に触れたいと思っています。

813
00:48:10,376 --> 00:48:11,334
分かった、分かった。

814
00:48:11,667 --> 00:48:14,834
話す必要はありません
ナンセンス。

815
00:48:15,792 --> 00:48:18,251
起きなさい、女よ、
大げさな話を考えるのはやめましょう。

816
00:48:23,126 --> 00:48:25,167
あなたは彼を説得できないと言いました。

817
00:48:25,917 --> 00:48:28,667
それは奇跡です。奇跡だ。

818
00:48:28,667 --> 00:48:30,042
私は去ります、あなたは狂っています。

819
00:48:30,376 --> 00:48:31,834
祈りを捧げて…

820
00:48:31,834 --> 00:48:34,167
...感謝するために
あなたに与えられた恵み…

821
00:48:34,376 --> 00:48:35,292
...そして神に。

822
00:49:03,584 --> 00:49:05,417
どこに行くの？

823
00:49:05,542 --> 00:49:07,417
どこに行ってもお父さん…

824
00:49:07,751 --> 00:49:09,334
...私たちは続きます...

825
00:49:09,334 --> 00:49:11,917
...私たちが望んでいるから
あなたも巡礼者になるために。

826
00:49:11,917 --> 00:49:14,542
そしてあなたと同じくらい善良で聖人です。

827
00:49:14,792 --> 00:49:16,417
あなたの意図に敬意を表します...

828
00:49:16,417 --> 00:49:19,876
...でも、お願いがあります
そして自分自身を聖人らしくしてください。

829
00:49:20,709 --> 00:49:23,126
私が十分に怒っていると思いますか
あなたを連れて行きますか？

830
00:49:27,001 --> 00:49:28,209
ちょっと見てください...

831
00:49:28,209 --> 00:49:30,001
...私に何が起こったのか。

832
00:49:42,334 --> 00:49:44,834
足を骨折したに違いない。

833
00:49:44,834 --> 00:49:46,917
あの忌まわしい獣よ。

834
00:49:46,917 --> 00:49:48,876
我慢してください、大佐。

835
00:49:50,417 --> 00:49:52,417
これは使わないでって言ったのに。

836
00:49:52,417 --> 00:49:54,334
必要なのはそれだけです。

837
00:49:54,334 --> 00:49:57,167
しかし、この動物たちは考えます
彼らは私たちよりも賢いのです。

838
00:49:58,417 --> 00:50:01,251
とんでもない時間を選んだ
けいれんを起こす。

839
00:50:03,709 --> 00:50:05,084
おはようございます、紳士諸君。

840
00:50:07,334 --> 00:50:08,709
どうなさいました？

841
00:50:08,709 --> 00:50:09,584
どうぞ。

842
00:50:09,584 --> 00:50:11,876
頭をとって、
私はこちら側をとります。

843
00:50:27,334 --> 00:50:28,667
やあ、ロバさん。

844
00:50:32,292 --> 00:50:34,876
どうしたの？

845
00:50:34,876 --> 00:50:37,084
大佐を知りませんか
そして特に司祭は…

846
00:50:37,084 --> 00:50:39,751
...常に挨拶すべきですか？

847
00:50:40,584 --> 00:50:42,376
信じられないでしょう、ボス。

848
00:50:42,376 --> 00:50:45,084
私は理解していました
いくらで売ったのか…

849
00:50:45,084 --> 00:50:46,834
...そして私は探していませんでした。

850
00:50:47,501 --> 00:50:49,167
それで、あなたは見ることを学びます...

851
00:50:49,167 --> 00:50:51,376
...また通り過ぎて挨拶してください。

852
00:50:51,834 --> 00:50:52,792
さあ行こう！

853
00:51:06,209 --> 00:51:08,667
- おはようございます、ボス。
- おはよう。

854
00:51:20,959 --> 00:51:21,792
先生…

855
00:51:22,001 --> 00:51:24,001
...私のことを好きに思っていただいても構いません...

856
00:51:24,084 --> 00:51:26,167
...しかし、私はそのような扱いを信じています...

857
00:51:26,167 --> 00:51:28,501
...反キリスト教的で失礼です。

858
00:51:29,792 --> 00:51:31,584
これは動物ではなく人間です。

859
00:51:32,001 --> 00:51:33,626
あなたと同じように神の子です。

860
00:51:33,626 --> 00:51:36,042
そして彼には尊厳がある
たとえ何があっても...

861
00:51:36,042 --> 00:51:38,001
...過去、現在、あるいは未来の専制君主。

862
00:51:39,417 --> 00:51:41,792
良心を解放した後は...

863
00:51:42,584 --> 00:51:43,792
…行きます。

864
00:51:46,334 --> 00:51:48,584
それはどんな悪党ですか？

865
00:51:49,501 --> 00:51:51,084
忘れてください、大佐。

866
00:51:51,251 --> 00:51:52,626
彼は異端者だ。

867
00:51:53,001 --> 00:51:56,126
あの風変わりな説教者の一人が…

868
00:51:56,126 --> 00:51:58,292
...彼らは北から送ってきました。

869
00:51:59,709 --> 00:52:02,167
彼のことは忘れて馬を手配してください。

870
00:52:02,167 --> 00:52:04,459
私たちはここに1時間以上います。

871
00:52:26,834 --> 00:52:28,459
なぜ私をフォローしているのですか？

872
00:52:28,667 --> 00:52:30,501
道路はみんなのものです。

873
00:52:30,501 --> 00:52:33,626
私たちは苦行をしたいのです
そしてあなたから良いことを学びましょう。

874
00:52:33,626 --> 00:52:35,667
苦行をしたいなら…と言いました。

875
00:52:35,667 --> 00:52:37,251
・・・自分でやるには。

876
00:52:37,501 --> 00:52:39,251
それぞれが自分の良心に従う。

877
00:52:39,501 --> 00:52:40,792
それぞれが自分の孤独へ。

878
00:52:40,834 --> 00:52:42,501
邪魔にはなりません。

879
00:52:42,501 --> 00:52:44,251
良い！

880
00:52:44,334 --> 00:52:46,001
私たちは本当に彼のことが大好きです...

881
00:52:46,001 --> 00:52:47,584
...そして彼はこの方法で私たちに支払いをします。

882
00:52:47,876 --> 00:52:50,834
もしあなたが私たちを見捨てたら、
何が起こるか知っています。

883
00:52:51,417 --> 00:52:52,459
よし。

884
00:52:52,626 --> 00:52:53,542
来てください。

885
00:52:54,167 --> 00:52:56,292
でも約束しなければならない
礼儀正しく行動すること。

886
00:52:56,501 --> 00:52:57,834
従順であるためには…

887
00:52:58,292 --> 00:53:00,001
...そして私を放っておいてください。

888
00:53:12,667 --> 00:53:14,459
私は神を信じています
全能の父。

889
00:53:14,751 --> 00:53:16,501
天と地の創造者。

890
00:53:16,501 --> 00:53:18,209
つまり信じているということですが…

891
00:53:18,209 --> 00:53:20,584
...間違いなく、
主よ、私たちの父において…

892
00:53:20,584 --> 00:53:23,167
...最初の人
聖三位一体の。

893
00:53:23,501 --> 00:53:24,209
誰が...

894
00:53:24,334 --> 00:53:26,167
...彼の徳によって
全能感…

895
00:53:26,167 --> 00:53:27,376
...何もないところから生み出されたもの。

896
00:53:27,376 --> 00:53:28,292
それは...

897
00:53:28,376 --> 00:53:29,667
...何もなかったところに...

898
00:53:29,667 --> 00:53:32,501
...地球とその中のすべてのもの。

899
00:53:33,792 --> 00:53:35,667
神はどこにでもいますか？

900
00:53:36,126 --> 00:53:37,042
はい、どこにでもあります。

901
00:53:37,626 --> 00:53:39,001
彼もここにいるの？

902
00:53:39,001 --> 00:53:39,584
はい。

903
00:53:42,501 --> 00:53:44,917
じゃあ、これを食べるのは、
交わりみたいなものですよね？

904
00:53:44,917 --> 00:53:45,917
いや、子供よ。

905
00:53:46,126 --> 00:53:47,834
司祭が聖別するとき...

906
00:53:47,834 --> 00:53:50,334
...主はパンの中に降ります。

907
00:53:50,459 --> 00:53:52,334
あなたがそうするように。

908
00:53:52,334 --> 00:53:53,084
父さん…

909
00:53:53,834 --> 00:53:56,876
...聖体拝領をしたら、
悪魔たちは出てくるでしょうか？

910
00:53:57,126 --> 00:53:58,584
それは何の悪魔でしょう？

911
00:53:58,709 --> 00:54:00,584
彼女が中に持っているもの。

912
00:54:00,667 --> 00:54:02,376
かわいそうなものでいっぱいです。

913
00:54:02,376 --> 00:54:05,251
妹は私が持っていると言っています
心臓のけいれん。

914
00:54:05,417 --> 00:54:06,834
それは呪いです。

915
00:54:07,042 --> 00:54:08,542
あなたに悪いことを望んでいる誰か。

916
00:54:08,542 --> 00:54:10,292
何回言えばいいのやら…

917
00:54:10,292 --> 00:54:12,167
...それは単なる迷信ですか？

918
00:54:12,167 --> 00:54:13,709
息苦しさを感じたとき、私はそう感じました...

919
00:54:13,834 --> 00:54:16,209
...お腹の中に火の玉が。

920
00:54:16,917 --> 00:54:18,709
そして、殺したい気分になった。

921
00:54:19,667 --> 00:54:21,876
それは魔術や悪魔ではありません。

922
00:54:22,001 --> 00:54:24,001
よく知られた病気です。

923
00:54:24,334 --> 00:54:25,876
それは想像力から生まれます。

924
00:54:26,334 --> 00:54:28,876
そして治療法がやってくる
想像から。

925
00:54:29,084 --> 00:54:30,042
さらに...

926
00:54:30,459 --> 00:54:31,334
...健康的な生活...

927
00:54:31,501 --> 00:54:32,501
...そして運動する。

928
00:54:32,876 --> 00:54:34,334
悲しみを拒否してください。

929
00:54:35,334 --> 00:54:36,167
祈る。

930
00:54:36,542 --> 00:54:37,709
きっと乗り越えられるでしょう。

931
00:54:37,834 --> 00:54:40,376
彼らは悪魔だと思います。

932
00:54:57,917 --> 00:54:58,959
どうしたの？

933
00:54:59,334 --> 00:55:01,001
なぜ逃げるのですか？

934
00:55:01,001 --> 00:55:02,542
聞く。

935
00:55:04,251 --> 00:55:05,709
なぜ逃げるのですか？

936
00:55:06,001 --> 00:55:07,376
なぜ？

937
00:55:08,876 --> 00:55:11,459
お父さん、何をしてるの？

938
00:55:13,251 --> 00:55:14,292
ベアトリス。

939
00:55:14,459 --> 00:55:16,001
アンダラ、こっちに来て。

940
00:55:16,001 --> 00:55:17,709
彼に触れないでください。

941
00:55:18,209 --> 00:55:20,667
彼に触れないでください、ナザリオさん、
それは疫病です。

942
00:55:20,876 --> 00:55:23,376
みんなが町を出て行って、
それは感染しています。

943
00:55:23,501 --> 00:55:24,834
戻りましょう。

944
00:55:25,084 --> 00:55:26,376
走ってください、お父さん。

945
00:56:20,834 --> 00:56:22,001
お願いします。

946
00:56:22,626 --> 00:56:25,542
見せていただけますか
市庁舎、先生？

947
00:56:26,917 --> 00:56:29,292
私は市当局です。

948
00:56:29,626 --> 00:56:31,292
そして、私はあなたに立ち去るように命じます。

949
00:56:31,542 --> 00:56:33,584
物乞いを支援することはできません。

950
00:56:33,584 --> 00:56:35,542
私たちは物乞いをしに来たわけではありません、先生。

951
00:56:35,709 --> 00:56:37,584
私たちはただ助けたいだけなのです。

952
00:56:37,584 --> 00:56:40,084
病人の世話をしたり、
死者を埋葬すること。

953
00:56:40,209 --> 00:56:41,501
クリーニング。

954
00:56:41,501 --> 00:56:43,209
その場合は宿泊しても構いません。

955
00:56:43,209 --> 00:56:45,167
たくさんの助けが必要です。

956
00:56:46,126 --> 00:56:47,584
どこから始めましょうか?

957
00:56:47,959 --> 00:56:49,917
どの家にも行きます。

958
00:56:50,084 --> 00:56:51,084
あなたは必要とされるでしょう。

959
00:57:27,626 --> 00:57:28,459
助けて。

960
00:57:28,459 --> 00:57:30,292
アンダラ、その窓を開けてください。

961
00:57:31,376 --> 00:57:33,042
聞こえましたか？

962
00:57:37,126 --> 00:57:39,584
ベアトリス、こっちに来て。

963
00:57:43,917 --> 00:57:44,501
ここ。

964
00:57:45,084 --> 00:57:46,501
子供を連れて行ってください。

965
00:57:50,167 --> 00:57:50,917
アンダラ…

966
00:57:50,917 --> 00:57:52,209
牛乳を探しに行きます。

967
00:57:52,209 --> 00:57:53,917
- どこ？
- どこでも。

968
00:58:38,251 --> 00:58:39,292
フアン…

969
00:58:39,667 --> 00:58:41,876
政府の支援はどうですか？

970
00:58:41,876 --> 00:58:43,001
来るのか来ないのか？

971
00:58:43,001 --> 00:58:44,542
私は丘から彼らを見た。

972
00:58:44,542 --> 00:58:45,584
そろそろ時間だ。

973
00:58:45,876 --> 00:58:46,959
ルシアはどこですか？

974
00:58:46,959 --> 00:58:48,501
誰かが彼女の世話をしている。

975
00:58:48,501 --> 00:58:49,709
ねえ、何人来るの？

976
00:58:49,709 --> 00:58:51,292
待って、フアン！

977
00:58:51,834 --> 00:58:54,501
<i>...sed pro tua pietate
プロシットミヒ広告...</i>

978
00:58:54,792 --> 00:58:57,834
<i>...膜性弛緩および体部、
およびメデラム・ペリピエンダム:</i>

979
00:58:57,834 --> 00:59:02,251
<i>オムニアごとに、Qui vivis et regnas deus
サエクラ サエクロールム。アーメン。</i>

980
00:59:08,667 --> 00:59:10,084
この人生は…と考えてください。

981
00:59:10,084 --> 00:59:11,501
・・・ただの道です。

982
00:59:11,876 --> 00:59:13,709
痛みに耐えてください...

983
00:59:14,001 --> 00:59:16,251
...そして魂を整えてください
喜びのために...

984
00:59:16,251 --> 00:59:18,209
...神の臨在の中にいること。

985
00:59:19,542 --> 00:59:20,584
天国ではありません。

986
00:59:21,751 --> 00:59:22,376
フアン。

987
00:59:22,917 --> 00:59:25,126
情熱を手放す
この世界の背後にいるのよ、子供よ。

988
00:59:25,667 --> 00:59:27,167
主様が時間を与えてくださったので…

989
00:59:27,167 --> 00:59:29,167
...自分の良心を吟味するために。

990
00:59:29,501 --> 00:59:31,459
あなたを待っている天国について考えてください。

991
00:59:32,626 --> 00:59:34,042
天国ではありません。

992
00:59:36,709 --> 00:59:38,292
司祭として言いますが…

993
00:59:38,501 --> 00:59:41,626
...保存できること
悔い改めるなら自分自身。

994
00:59:43,167 --> 00:59:44,834
フアン。

995
01:00:04,292 --> 01:00:06,084
私たちは助けに来ました。

996
01:00:10,001 --> 01:00:10,834
ルチア。

997
01:00:12,042 --> 01:00:13,667
ルシア、私です。

998
01:00:14,209 --> 01:00:15,376
またここに来ました。

999
01:00:15,959 --> 01:00:17,376
もう離れません。

1000
01:00:17,959 --> 01:00:19,876
ヘルプはここにあります、
彼らはあなたを治してくれるでしょう。

1001
01:00:20,084 --> 01:00:21,626
すぐに元気になりますよ。

1002
01:00:23,376 --> 01:00:24,584
もう行ってもいいよ。

1003
01:00:25,376 --> 01:00:27,667
- あなたはもう必要ありません。
- 私は司祭です。

1004
01:00:27,834 --> 01:00:30,667
お願いです、手伝わせてください
この時代を乗り越えたあなた。

1005
01:00:31,084 --> 01:00:32,334
フアン。

1006
01:00:33,459 --> 01:00:35,334
彼らに立ち去るように言いなさい。

1007
01:00:37,001 --> 01:00:38,042
聞こえませんでしたか？

1008
01:00:38,042 --> 01:00:39,626
彼らは行かなければなりません！

1009
01:01:08,959 --> 01:01:10,667
私は失敗しました、子供。

1010
01:01:11,834 --> 01:01:14,126
主がそうしてくださいますように
魂が哀れだ。

1011
01:01:15,501 --> 01:01:17,917
私もそれが欲しかったです。

1012
01:02:20,126 --> 01:02:22,417
何もありません
私たちがここでやるべきこと。

1013
01:02:30,917 --> 01:02:32,834
見てください、なんておいしいアボカドでしょう。

1014
01:02:32,834 --> 01:02:34,167
足が短いです。

1015
01:02:34,167 --> 01:02:35,834
ピニャータを崩してみましょう。

1016
01:02:35,834 --> 01:02:37,584
下げて、届かない。

1017
01:02:37,584 --> 01:02:39,584
さあ、受け取れ、盗人め。

1018
01:02:39,584 --> 01:02:41,751
触った人は後悔するでしょう。

1019
01:02:42,001 --> 01:02:43,751
セイバンさん。

1020
01:02:44,209 --> 01:02:45,751
彼らは私を強盗して殺そうとしているのです。

1021
01:02:45,751 --> 01:02:47,292
セイバンさん。

1022
01:02:51,042 --> 01:02:52,626
させないでください、雨情。

1023
01:02:52,876 --> 01:02:54,292
させないでください。

1024
01:02:56,917 --> 01:02:57,751
ありがとう。

1025
01:02:57,751 --> 01:02:59,501
セーバンさん、ありがとうございました。

1026
01:03:03,001 --> 01:03:04,667
慈悲深い魂たち…

1027
01:03:05,084 --> 01:03:07,001
何かくれませんか？

1028
01:03:12,834 --> 01:03:14,334
なんてケチなおばさんなんだ。

1029
01:03:14,334 --> 01:03:15,876
彼女は水を一杯も与えません。

1030
01:03:15,876 --> 01:03:18,542
最高のマークを付けておきます
あなたのためのドア、アンダラ。

1031
01:03:18,834 --> 01:03:21,084
でもしたくない
迷惑だよ、背の低い人。

1032
01:03:21,084 --> 01:03:22,834
問題ありません。

1033
01:03:22,834 --> 01:03:24,792
私はあなたのことが好きです、アンダラ。

1034
01:03:24,917 --> 01:03:26,501
これは...

1035
01:03:26,751 --> 01:03:28,876
-何を持ってきましたか？
- たくさんのものが。

1036
01:03:28,876 --> 01:03:31,084
家にはもっとあります。
行きたいですか？

1037
01:03:31,334 --> 01:03:34,376
通りに座りましょう
ゴシップを避けるため。

1038
01:03:34,376 --> 01:03:36,334
運んであげましょうか？

1039
01:03:38,251 --> 01:03:39,584
あなたは醜いです。

1040
01:03:39,584 --> 01:03:41,834
醜いけど、私はあなたが好きです、アンダラ。

1041
01:03:42,001 --> 01:03:44,709
で会って以来、
昨日の教会。

1042
01:03:44,709 --> 01:03:46,001
誰も愛してないよ…

1043
01:03:46,001 --> 01:03:47,709
...あの醜い女。

1044
01:03:47,834 --> 01:03:49,459
彼女はきっと私のためなのよ。

1045
01:03:49,584 --> 01:03:50,667
それで、もしあなたが...

1046
01:03:50,917 --> 01:03:53,001
自分はきれいだと思いますか？

1047
01:03:53,001 --> 01:03:55,084
足のないオタマジャクシ。

1048
01:03:55,501 --> 01:03:56,792
それがあなたです。

1049
01:03:57,251 --> 01:04:00,167
何でも言ってください、私は好きです
あなたを助けたいと思っています。

1050
01:04:00,167 --> 01:04:02,709
座って、話さなければなりません。

1051
01:04:05,876 --> 01:04:07,167
おはよう。

1052
01:04:07,667 --> 01:04:08,834
これらの服を洗うつもりです。

1053
01:04:08,834 --> 01:04:11,334
ここで待っててください、私たちは行きます
一緒に丘を登ります。

1054
01:04:15,751 --> 01:04:17,542
確かに彼女は格好いいですね。

1055
01:04:17,542 --> 01:04:19,292
彼女は路上で働いたことはありません。

1056
01:04:19,292 --> 01:04:21,876
おい、嫌な背の低い奴め。

1057
01:04:21,876 --> 01:04:23,834
リラックスしてください。侮辱するつもりはありません。

1058
01:04:23,834 --> 01:04:26,584
公立かどうかは関係ないけど、
そばにいてほしいのです。

1059
01:04:26,876 --> 01:04:27,667
でも、聞いてください。

1060
01:04:27,834 --> 01:04:30,334
倒すべきだ、
町から出て行け。

1061
01:04:30,584 --> 01:04:31,751
何、ウジョ？

1062
01:04:31,751 --> 01:04:32,584
ピント...

1063
01:04:32,709 --> 01:04:35,959
サバス氏のいとこ、
あなたに関する情報を広めています。

1064
01:04:36,251 --> 01:04:37,959
ピントはここにいますか？

1065
01:04:38,126 --> 01:04:39,751
彼は馬を買いに来た。

1066
01:04:40,126 --> 01:04:43,042
彼は連邦政府があなたを追っていると言った、
あなたたちは犯罪者です。

1067
01:04:53,459 --> 01:04:55,501
彼は7歳だと言います。

1068
01:04:55,626 --> 01:04:57,542
彼はいらない、彼は8歳だ。

1069
01:04:57,542 --> 01:04:58,667
いいえ、そうではありません。

1070
01:04:58,792 --> 01:05:00,209
騙してるんじゃないよ、ピント。

1071
01:05:00,209 --> 01:05:01,417
彼が生まれたときを見ました。

1072
01:05:01,417 --> 01:05:03,417
彼は優しいし、いたずらもしない。

1073
01:05:03,417 --> 01:05:05,084
彼を試してみてください。

1074
01:05:45,126 --> 01:05:47,376
あなたがこの近くにいるのは知っていました。

1075
01:05:47,459 --> 01:05:48,626
ごみ。

1076
01:05:48,792 --> 01:05:50,834
司祭の恋人、間違いない。

1077
01:05:51,001 --> 01:05:53,709
あることを自慢します
巡礼者の使徒。

1078
01:05:53,709 --> 01:05:56,042
でも、私はあなたのことを知っています、
私はあなたが何者であるかを知っています。

1079
01:05:56,042 --> 01:05:58,001
偉いね。

1080
01:06:00,792 --> 01:06:01,959
待って。

1081
01:06:05,251 --> 01:06:08,084
たとえそれが礼儀だとしても、
聞いてください。

1082
01:06:08,334 --> 01:06:10,376
私を忘れてしまいましたか？

1083
01:06:13,959 --> 01:06:15,417
私もあなたのことを忘れていませんでした。

1084
01:06:15,501 --> 01:06:17,334
あなたにはその価値がありませんが。

1085
01:06:17,459 --> 01:06:20,084
あなたと一緒にいるのを見ました
あの神聖な野郎。

1086
01:06:20,376 --> 01:06:22,042
彼から離れてほしい。

1087
01:06:22,042 --> 01:06:23,001
聞こえますか？

1088
01:06:23,292 --> 01:06:26,001
彼は良い人だ、私は彼を離れるつもりはない。

1089
01:06:26,001 --> 01:06:27,001
もうわかりますね。

1090
01:06:27,001 --> 01:06:29,501
私が機嫌が悪いのを覚えておいてください。

1091
01:06:29,834 --> 01:06:32,042
明日の11時に
あなたの街へ出発します。

1092
01:06:32,042 --> 01:06:33,626
そこから首都へ。

1093
01:06:34,001 --> 01:06:35,626
一緒に来てね。

1094
01:06:36,501 --> 01:06:37,626
喉が渇いた。

1095
01:06:38,542 --> 01:06:39,792
水をください。

1096
01:06:50,334 --> 01:06:51,459
さあ、来てください。

1097
01:06:52,084 --> 01:06:54,376
話せるところに来てください。

1098
01:07:02,459 --> 01:07:04,751
放っておいてピント、
神の愛のために。

1099
01:07:04,959 --> 01:07:07,626
命令なら行きますよ
でもしたくない。

1100
01:07:07,834 --> 01:07:09,334
上手になりたいです。

1101
01:07:09,334 --> 01:07:11,459
元気にさせてください、ピント。

1102
01:07:13,834 --> 01:07:15,126
ピントを止めて、私は行きません。

1103
01:07:15,126 --> 01:07:16,001
私はしません。

1104
01:07:18,334 --> 01:07:19,834
わかりました、女性。

1105
01:07:19,834 --> 01:07:21,084
では、明日。

1106
01:07:21,167 --> 01:07:23,626
お待ちしております
街の出口で。

1107
01:07:24,042 --> 01:07:25,501
アドバイスを受けています。

1108
01:07:25,501 --> 01:07:27,459
私を裏切らないでください、そうでないと...

1109
01:07:27,709 --> 01:07:29,459
ああ、出て行け。

1110
01:07:29,626 --> 01:07:31,459
出て行け！

1111
01:07:41,459 --> 01:07:44,334
夜が運ぶから
昨日の悲しみ…

1112
01:07:44,334 --> 01:07:47,376
...そして希望と喜び
新しい日の。

1113
01:07:47,834 --> 01:07:49,167
死とはそういうものです。

1114
01:07:49,626 --> 01:07:51,167
嬉しいことも悲しいことも。

1115
01:07:51,542 --> 01:07:54,834
自由になるから楽しい
人生の鎖の私たち。

1116
01:07:54,834 --> 01:07:56,084
そして悲しい…

1117
01:07:56,084 --> 01:07:58,001
...私たちは自分の肉体を愛しているから...

1118
01:07:58,001 --> 01:08:00,126
...そして、それを離れるのは私たちにとって苦痛です。

1119
01:08:05,959 --> 01:08:07,959
どうしたの、ベアトリス？

1120
01:08:13,334 --> 01:08:15,001
悪い出会いがありましたね。

1121
01:08:15,001 --> 01:08:16,501
そうじゃなかったの？

1122
01:08:16,834 --> 01:08:18,542
お父さん、私たちを見ましたか？

1123
01:08:20,292 --> 01:08:22,751
では、どうやって推測できますか？

1124
01:08:22,959 --> 01:08:24,501
それは推測ではありません。

1125
01:08:24,709 --> 01:08:25,751
それは知ることです。

1126
01:08:33,709 --> 01:08:35,501
あなたはいつも最も敬虔です。

1127
01:08:35,834 --> 01:08:38,209
今日、あなたは気が散っていました
祈りの時に。

1128
01:08:38,209 --> 01:08:39,709
遠い。

1129
01:08:40,667 --> 01:08:44,126
情熱のスコール
隠すのは難しい。

1130
01:08:44,667 --> 01:08:47,501
あなたが苦労しているのは知っています
サタンに対して。

1131
01:08:49,584 --> 01:08:52,251
彼が私を見ると、私は従います。

1132
01:08:52,751 --> 01:08:54,667
私は彼と一緒に行こうとしていた。

1133
01:08:54,959 --> 01:08:56,584
そして、私はそうしたくないのです、お父さん。

1134
01:08:57,542 --> 01:08:59,501
それを説明してもらえますか？

1135
01:08:59,667 --> 01:09:01,209
それは悪い情熱だよ、坊や。

1136
01:09:01,334 --> 01:09:04,042
定命の肉体は支配を避けます。

1137
01:09:05,042 --> 01:09:07,709
殺すにはどうすればいいですか
あの雑草、お父さん？

1138
01:09:07,709 --> 01:09:08,501
愛。

1139
01:09:08,834 --> 01:09:10,167
そして、一つだけではありません...

1140
01:09:10,167 --> 01:09:11,709
...あるいは一人の人間。

1141
01:09:11,876 --> 01:09:13,709
しかし、すべては神の創造物です。

1142
01:09:14,376 --> 01:09:16,251
それがあなたの愛し方ですか、お父さん？

1143
01:09:16,792 --> 01:09:18,626
それがアンダラを愛する方法ですか...

1144
01:09:18,626 --> 01:09:19,542
...そして私は？

1145
01:09:19,542 --> 01:09:21,001
はい、その通りです。

1146
01:09:21,917 --> 01:09:23,292
神は知っています...

1147
01:09:23,292 --> 01:09:25,042
...どうやって逃げればいいの、お父さん？

1148
01:09:25,209 --> 01:09:26,959
丘を登っていくと…

1149
01:09:26,959 --> 01:09:28,876
...誰も私たちを見たり聞いたりしません。

1150
01:09:30,251 --> 01:09:31,209
逃げる？

1151
01:09:31,584 --> 01:09:33,042
泥棒は逃げる。

1152
01:09:33,042 --> 01:09:36,042
与える人ではない
すべてを困っている人へ。

1153
01:09:37,251 --> 01:09:39,584
私たちのせいでそれがわかっています
地味な状態…

1154
01:09:39,792 --> 01:09:42,667
...人間の正義はそうするだろう
私たちのことは気にしないでください。

1155
01:09:43,501 --> 01:09:44,709
しかし、神は...

1156
01:09:45,417 --> 01:09:47,626
...私たちを見捨てません。

1157
01:10:02,792 --> 01:10:06,167
少し前に私は
頭の中に嫌な予感。

1158
01:10:07,084 --> 01:10:08,792
予感？

1159
01:10:10,167 --> 01:10:11,501
ああ、お父さん。

1160
01:10:12,417 --> 01:10:14,751
行くつもりだと思う
苦労すること。

1161
01:10:16,209 --> 01:10:17,667
私もそう思います。

1162
01:10:18,667 --> 01:10:19,626
私たちは大いに苦しむことになるでしょう。

1163
01:10:21,167 --> 01:10:24,334
そうなったとき、私だけは
私があなたの側にいることを願っています。

1164
01:10:24,834 --> 01:10:27,459
あなたの荷物を運べるなら
私の背中に...

1165
01:10:27,751 --> 01:10:29,334
...確かにそう思います、なぜなら...

1166
01:10:29,501 --> 01:10:31,334
……それくらい、私はあなたを信頼しています。

1167
01:10:31,709 --> 01:10:33,334
私もあなたのことが大好きです。

1168
01:10:34,126 --> 01:10:35,917
羊のように迷ってしまったら…

1169
01:10:35,917 --> 01:10:37,126
...あなたを探します。

1170
01:10:37,792 --> 01:10:39,667
何が起こっても約束してね…

1171
01:10:39,667 --> 01:10:41,417
...あなたは私をあなたの側から離れることはしません。

1172
01:10:44,626 --> 01:10:46,917
とても疲れています、お父さん。

1173
01:11:00,626 --> 01:11:02,001
それは何ですか、アンダラ？

1174
01:11:03,917 --> 01:11:05,042
どうしたの？

1175
01:11:07,667 --> 01:11:08,667
ここに来て。

1176
01:11:09,792 --> 01:11:10,667
来る。

1177
01:11:17,126 --> 01:11:18,126
座って下さい。

1178
01:11:20,667 --> 01:11:22,251
それが何なのか教えてください。

1179
01:11:23,251 --> 01:11:25,417
彼女には彼女のプライドがある…

1180
01:11:25,417 --> 01:11:28,001
...そして、好きではありません
「誰も」彼女を怒らせません。

1181
01:11:28,001 --> 01:11:29,292
あなたも...

1182
01:11:29,417 --> 01:11:31,209
あなたはベアトリスをもっと愛しています。

1183
01:11:31,209 --> 01:11:32,501
そしてそれは不公平です。

1184
01:11:32,667 --> 01:11:33,751
私はあなたたち二人を同じように愛しています。

1185
01:11:33,751 --> 01:11:35,334
いいえ、先生。

1186
01:11:35,334 --> 01:11:37,792
いいこと言うね
ベアトリスに…

1187
01:11:37,792 --> 01:11:38,792
...そして私にも...

1188
01:11:38,959 --> 01:11:40,959
・・・私なんて劣等生だから・・・

1189
01:11:41,167 --> 01:11:43,334
あなたは私を愚か者と呼ぶだけです。

1190
01:11:43,334 --> 01:11:45,334
そんなこと言わないでよ、子供。

1191
01:11:45,501 --> 01:11:46,959
私はあなたたち二人を同じように愛しています。

1192
01:11:48,334 --> 01:11:50,459
そして、そんなことを考えるのはやめましょう。

1193
01:12:16,167 --> 01:12:19,251
- アンダラ。
- ウジョ、タマレ。

1194
01:12:21,167 --> 01:12:22,792
今日は体が落ちてしまいましたね。

1195
01:12:23,001 --> 01:12:24,876
あなたは頭だけを持ってきました。

1196
01:12:25,126 --> 01:12:27,501
あなたに伝えに来たのです
私があなたと一緒に行くことを。

1197
01:12:27,501 --> 01:12:28,751
あなたのことを大切に思っているから。

1198
01:12:28,751 --> 01:12:30,167
盗んだから…

1199
01:12:30,167 --> 01:12:33,001
...私の心を込めて
口の中はハニーパイ。

1200
01:12:33,167 --> 01:12:34,084
ベアトリス…

1201
01:12:34,084 --> 01:12:35,667
…雨情も一緒に来ます。

1202
01:12:35,667 --> 01:12:37,042
彼は私のことを気にかけてくれていると言っています。

1203
01:12:37,042 --> 01:12:39,459
愛は最も美しいものです。

1204
01:12:40,001 --> 01:12:41,584
本当に彼女を愛しているのですか、ウジョ？

1205
01:12:41,667 --> 01:12:43,001
はい、そうします。

1206
01:12:43,876 --> 01:12:44,959
醜いあなた。

1207
01:12:45,417 --> 01:12:46,626
あなた、一般人。

1208
01:12:47,292 --> 01:12:49,251
私は誰のことも気にしたことがありませんでした。

1209
01:12:49,501 --> 01:12:51,334
でも、あなたを見た瞬間に...

1210
01:12:51,626 --> 01:12:53,209
なんて愛なんだろう。

1211
01:12:53,959 --> 01:12:54,917
見る？

1212
01:12:54,917 --> 01:12:56,459
彼は私の恋人です。

1213
01:12:58,959 --> 01:13:00,459
そこにいます。

1214
01:13:24,834 --> 01:13:26,001
一緒に捕まえました。

1215
01:13:26,001 --> 01:13:28,376
雨情、あなたは彼女を失うことになります。

1216
01:13:30,667 --> 01:13:32,001
誰を探していますか?

1217
01:13:32,334 --> 01:13:34,667
あなたは、口うるさくて反逆者です。

1218
01:13:34,709 --> 01:13:37,167
悪い習慣を教えるのはやめましょう。

1219
01:13:37,167 --> 01:13:38,667
私たちを逮捕しに来たのなら…

1220
01:13:38,667 --> 01:13:40,292
...私たちは抵抗しません。

1221
01:13:41,084 --> 01:13:42,876
そんな騒動はいらないよ…

1222
01:13:42,876 --> 01:13:44,834
...無害な人間を3人捕まえる。

1223
01:13:45,001 --> 01:13:47,376
それはあなたに対してです、そしてあることは...

1224
01:13:47,376 --> 01:13:49,542
...アナ・デ・アラ、私は持っています
あなたの逮捕の令状。

1225
01:13:53,167 --> 01:13:54,501
さあ行こう。

1226
01:14:00,626 --> 01:14:02,167
女性一人では足りない。

1227
01:14:02,167 --> 01:14:03,251
これで 2 つになりました。

1228
01:14:03,376 --> 01:14:04,792
私たちはクリスチャンです。

1229
01:14:04,792 --> 01:14:05,792
いじめっ子。

1230
01:14:06,542 --> 01:14:08,042
卑怯者、最低だ。

1231
01:14:08,042 --> 01:14:09,709
彼には防御力がないことがわかりませんか？

1232
01:14:09,709 --> 01:14:10,584
彼女を捕まえてください。

1233
01:14:10,584 --> 01:14:12,001
さあ、もっと火をつけてください。

1234
01:14:12,001 --> 01:14:12,917
より強力です。

1235
01:14:12,917 --> 01:14:14,167
彼を倒しなさい。

1236
01:14:14,792 --> 01:14:16,126
行かせてください。

1237
01:14:16,126 --> 01:14:17,292
あなたは私の恋人を打ち負かしました。

1238
01:14:17,292 --> 01:14:18,001
もちろん。

1239
01:14:18,001 --> 01:14:20,876
- お父さん、彼らはあなたを傷つけましたか？
- それは問題ではありません。

1240
01:14:21,084 --> 01:14:23,126
行かせてください、やめてください。

1241
01:14:23,126 --> 01:14:24,042
アンダラ。

1242
01:14:24,042 --> 01:14:25,459
私は手放すと言いました。

1243
01:14:25,584 --> 01:14:26,376
分かりますか。

1244
01:14:26,501 --> 01:14:27,167
分かりますか。

1245
01:14:27,167 --> 01:14:28,709
あなたが私に従わなかったからです。

1246
01:14:28,709 --> 01:14:30,667
ここから出て行け、汚いカエル。

1247
01:14:32,292 --> 01:14:33,459
落ち着け、アンダラ。

1248
01:14:33,459 --> 01:14:34,542
あなたは間違ったことをしました。

1249
01:14:34,667 --> 01:14:37,292
被害者に謝罪しろよ
神の許しのために。

1250
01:14:39,501 --> 01:14:41,834
クソ野郎、ごめんなさい、くそー。

1251
01:14:41,834 --> 01:14:43,292
さあ、行きましょう。

1252
01:14:44,667 --> 01:14:46,167
ここにいてください、ベアトリス。

1253
01:14:46,417 --> 01:14:48,167
彼らは私たちだけを望んでいます。

1254
01:15:08,001 --> 01:15:09,084
注意深い。

1255
01:15:10,251 --> 01:15:11,417
軍曹。

1256
01:15:11,417 --> 01:15:13,334
私のことを覚えていないのですか？

1257
01:15:14,334 --> 01:15:15,334
はい。

1258
01:15:15,334 --> 01:15:16,667
あなたの村から。

1259
01:15:16,667 --> 01:15:18,042
彼らは私たちに何をするのでしょうか？

1260
01:15:18,167 --> 01:15:20,501
すぐに、すぐに、ロープ
囚人の...

1261
01:15:20,501 --> 01:15:22,626
...パレードします
自分の村。

1262
01:15:22,834 --> 01:15:25,167
- 一人で行ったほうがいいよ。
- 軍曹。

1263
01:15:25,167 --> 01:15:27,167
ナザリオ神父を逃がしてください。

1264
01:15:27,167 --> 01:15:28,834
あなたは自分自身を恥じるべきです。

1265
01:15:28,834 --> 01:15:31,459
彼は何もしていない、
彼は聖人だと誓います。

1266
01:15:35,542 --> 01:15:36,626
アンダラ。

1267
01:15:38,042 --> 01:15:40,001
雨情。

1268
01:15:40,417 --> 01:15:42,167
あなたはとても行儀が悪かったです。

1269
01:15:42,334 --> 01:15:44,167
あなたは確かに私をそこに蹴りました。

1270
01:15:44,251 --> 01:15:45,501
しかし、あなたの残酷さにもかかわらず...

1271
01:15:45,501 --> 01:15:47,167
...お世話になっております。
だからこそ私はここにいるのです。

1272
01:15:47,167 --> 01:15:49,126
蹴ったの？

1273
01:15:49,584 --> 01:15:52,626
許してください、背の低い人、
私もあなたのことを気にかけています。

1274
01:15:52,917 --> 01:15:55,501
夢中になってしまった
そして私が何をしているのか分かりませんでした。

1275
01:15:55,501 --> 01:15:57,626
を打つと、
ポールを持った男…

1276
01:15:57,626 --> 01:16:00,167
それがあなただったなんて信じられませんでした。

1277
01:16:00,167 --> 01:16:02,959
あなたは火を吐いていました、
でも私にはあなたはきれいに見えました。

1278
01:16:03,167 --> 01:16:05,001
あなたはとても醜いです...

1279
01:16:05,001 --> 01:16:06,959
……でも、君はきれいに見えたね。

1280
01:16:08,126 --> 01:16:09,959
見て、私の小さなカタツムリ。

1281
01:16:09,959 --> 01:16:11,042
降りなさい、小人。

1282
01:16:11,042 --> 01:16:15,876
行かせてください、行かせてください。

1283
01:16:27,001 --> 01:16:28,792
ゆっくり休んでください。

1284
01:16:37,001 --> 01:16:38,417
こちら、女の子向け。

1285
01:16:38,417 --> 01:16:39,709
私はどうなの？

1286
01:16:39,917 --> 01:16:41,709
男性には何もありません。

1287
01:16:43,209 --> 01:16:44,584
聞いてください、伍長。

1288
01:16:44,834 --> 01:16:47,709
しばらく手をほどいてください。

1289
01:16:48,126 --> 01:16:50,542
見てみましょう、いくつか与えてください
水、私たちは乾いています。

1290
01:16:50,542 --> 01:16:52,084
タバコありますか？

1291
01:16:52,334 --> 01:16:54,251
タバコを一本ください。

1292
01:16:54,501 --> 01:16:55,834
一つちょうだい、さあ…

1293
01:16:55,834 --> 01:16:57,084
誰が最初にそれを捕まえても。

1294
01:16:57,084 --> 01:16:59,459
静かに、みんなには十分です。

1295
01:17:01,834 --> 01:17:02,667
ここ。

1296
01:17:06,751 --> 01:17:08,334
- じっとしていてください。
- 水。

1297
01:17:08,667 --> 01:17:09,876
水。

1298
01:17:28,917 --> 01:17:30,917
そこにそれがあります。

1299
01:17:43,834 --> 01:17:45,334
愚か者よ、その理由が分かるだろうか...

1300
01:17:45,334 --> 01:17:47,334
…一緒に来るって言ったよね？

1301
01:17:47,917 --> 01:17:49,584
そんな顔をしないでください。

1302
01:17:49,876 --> 01:17:51,501
外に馬を飼っています。

1303
01:17:51,501 --> 01:17:52,834
急いで、出発します。

1304
01:17:52,834 --> 01:17:54,959
- どこに行きますか？
- 私が決めるところはどこでも。

1305
01:17:55,042 --> 01:17:57,334
私さえ感謝してください
あなたを探しました。

1306
01:17:57,876 --> 01:17:59,376
何を待っていますか?

1307
01:18:01,751 --> 01:18:03,501
どこに行くの？

1308
01:18:03,626 --> 01:18:06,334
私はあなたと一緒に行きません、
滞在しています。

1309
01:18:06,334 --> 01:18:08,709
聞いて、私の忍耐を試さないでください。

1310
01:18:08,917 --> 01:18:10,834
私は彼を離れません、私を殺してください。

1311
01:18:11,459 --> 01:18:12,959
彼が侮辱されたら、私も侮辱されます。

1312
01:18:13,167 --> 01:18:15,084
彼がお腹が空いているなら、私もお腹が空いています。

1313
01:18:15,167 --> 01:18:17,959
もし彼らが彼を傷つけたら、
私も倒されるといいのですが。

1314
01:18:18,042 --> 01:18:20,167
もし彼と一緒に刑務所に入れられなかったら…

1315
01:18:20,167 --> 01:18:22,709
...ゲートで待ってます
あの聖者が出てくるまでは。

1316
01:18:22,959 --> 01:18:25,751
それを蹴るつもりだ
あなたからの献身。

1317
01:18:26,167 --> 01:18:27,584
今夜あなたの町に行きます。

1318
01:18:27,584 --> 01:18:29,001
あなたのお母さんと話します。

1319
01:18:29,251 --> 01:18:31,876
もし彼女があなたと話せないなら
私と一緒に行くことに...

1320
01:18:32,042 --> 01:18:33,501
後悔するでしょう。

1321
01:18:41,542 --> 01:18:42,876
さて、行きましょう。

1322
01:18:46,917 --> 01:18:47,751
よし。

1323
01:18:48,084 --> 01:18:49,251
それではまた。

1324
01:18:49,667 --> 01:18:50,917
彼女は頑固だ。

1325
01:18:50,917 --> 01:18:52,876
彼女を私に任せてください。

1326
01:19:02,751 --> 01:19:03,876
皆さん準備はできていますか？

1327
01:19:03,876 --> 01:19:05,834
さあ、急いでいますか？

1328
01:19:05,834 --> 01:19:07,709
文句を言うのはやめてください、それは無駄です。

1329
01:19:07,709 --> 01:19:09,542
黙れ。

1330
01:19:09,542 --> 01:19:10,334
アンダラ。

1331
01:19:11,001 --> 01:19:14,001
そうじゃないと思ってた
さよならを言いたいです。

1332
01:19:14,251 --> 01:19:16,001
カップルの万歳。

1333
01:19:17,167 --> 01:19:18,417
何を笑ってるの？

1334
01:19:18,501 --> 01:19:20,917
あなたはそれで間に合わせています
とても小さいよ、人形。

1335
01:19:21,417 --> 01:19:22,792
さあ、笑ってください。

1336
01:19:22,792 --> 01:19:24,292
お世話になっています、アンダラ。

1337
01:19:31,292 --> 01:19:32,209
フォワード。

1338
01:19:32,209 --> 01:19:33,126
行進。

1339
01:19:33,709 --> 01:19:35,001
さあ、出て行け。

1340
01:19:37,501 --> 01:19:39,084
さようなら、ウジョ。

1341
01:19:46,501 --> 01:19:47,626
さようなら。

1342
01:19:48,584 --> 01:19:50,376
さようなら、ウジョ。

1343
01:19:53,417 --> 01:19:55,584
さようなら、背の低い人。

1344
01:20:20,959 --> 01:20:22,501
軍曹。

1345
01:20:30,209 --> 01:20:32,501
誰かこの娘を連れて行ってください。

1346
01:20:32,667 --> 01:20:34,501
見てみましょう、司祭。

1347
01:20:42,042 --> 01:20:43,001
続けてください。

1348
01:20:43,167 --> 01:20:45,001
さあ行こう！

1349
01:20:51,292 --> 01:20:53,292
なぜ彼女をそう受け止めるのですか？

1350
01:20:53,501 --> 01:20:55,292
その老人は彼女の祖父です。

1351
01:20:55,459 --> 01:20:57,709
軍曹は彼女を誘拐したと言っている。

1352
01:20:57,959 --> 01:20:59,751
彼らは彼女を降ろすつもりです。

1353
01:20:59,751 --> 01:21:00,667
おい。

1354
01:21:01,459 --> 01:21:05,584
あなたが司祭なら、彼らの話を聞いてください
告白することで私たちは彼らの罪を知ることができます。

1355
01:21:06,876 --> 01:21:08,876
お母さんの告白を聞いてください！

1356
01:21:09,584 --> 01:21:10,667
軍曹。

1357
01:21:10,792 --> 01:21:13,376
この女は私を軽蔑している！

1358
01:21:17,126 --> 01:21:20,084
最新のものを渡してください、
いたずらな司祭。

1359
01:21:27,834 --> 01:21:28,792
軍曹。

1360
01:21:28,792 --> 01:21:32,292
見ていて気分が悪くなりませんか
彼はそのように扱われましたか？

1361
01:21:37,167 --> 01:21:39,584
疲れているから、少し渡してください。

1362
01:21:39,584 --> 01:21:42,084
さあ、おい。
ちょっと味見してみましょう。

1363
01:21:42,959 --> 01:21:46,376
貧しい人々のために一部を節約してください。

1364
01:21:53,501 --> 01:21:55,167
それは十分な無礼さです。

1365
01:21:55,334 --> 01:21:56,959
あなたは静かになります。

1366
01:21:57,084 --> 01:21:58,126
起きる。

1367
01:21:59,251 --> 01:22:00,667
前進…行進。

1368
01:22:04,709 --> 01:22:06,501
後で会いましょう。

1369
01:22:06,501 --> 01:22:09,126
何が得られますか
そんなにケチだから？

1370
01:22:22,959 --> 01:22:24,001
奥へ進んでください。

1371
01:22:24,001 --> 01:22:25,376
ここにいる女性たち。

1372
01:22:39,959 --> 01:22:41,584
泣かないで、お母さん。

1373
01:22:41,917 --> 01:22:44,001
どうやって？あなたは囚人です。

1374
01:22:44,001 --> 01:22:45,376
私は囚人ではありません。

1375
01:22:45,376 --> 01:22:46,917
私はここにいることを選びました。

1376
01:22:46,917 --> 01:22:48,959
彼らは私に対して何も反対していません。

1377
01:22:49,167 --> 01:22:51,251
恥ずべきことは何ですか...

1378
01:22:51,251 --> 01:22:53,542
...パレードを見るのは
犯罪者と一緒？

1379
01:22:53,709 --> 01:22:55,834
私たちはいつも正直な人でした。

1380
01:22:56,167 --> 01:22:58,501
死んだ方が良い
これを見るよりも。

1381
01:22:58,792 --> 01:23:01,042
屈辱は良いことだ
魂のために。

1382
01:23:01,542 --> 01:23:03,001
あなたは何について話しているのですか？

1383
01:23:03,501 --> 01:23:05,709
司祭はそう言います。

1384
01:23:06,834 --> 01:23:08,167
許してください、ハニー...

1385
01:23:08,167 --> 01:23:10,792
...しかし、司祭は
女性と旅行する...

1386
01:23:11,001 --> 01:23:12,876
……聖人じゃないよ。

1387
01:23:13,542 --> 01:23:14,876
そうですね、そうです。

1388
01:23:15,167 --> 01:23:17,001
あなたは彼に会ったはずです。

1389
01:23:19,001 --> 01:23:21,876
彼は女の子を治した
彼女に触れるだけで。

1390
01:23:22,292 --> 01:23:24,126
そして疫病に罹った人たち。

1391
01:23:24,126 --> 01:23:26,667
彼は彼らを天国に導きました。

1392
01:23:27,792 --> 01:23:29,917
それ以外にあり得るでしょうか？

1393
01:23:30,459 --> 01:23:33,709
彼の天使のような声
骨の中に潜ります。

1394
01:23:35,126 --> 01:23:36,667
彼があなたの服に触れたら…

1395
01:23:36,959 --> 01:23:39,126
...震え始める
まるで死にたいかのように…

1396
01:23:39,626 --> 01:23:42,834
...そして天国へ行く
彼と永遠に一緒にいられるように。

1397
01:23:48,667 --> 01:23:50,126
ああ、最愛の人。

1398
01:23:50,334 --> 01:23:52,084
あなたはその男を愛しています。

1399
01:23:52,667 --> 01:23:54,584
あなたは彼を男のように愛しています。

1400
01:24:01,376 --> 01:24:03,042
嘘つき！

1401
01:24:06,751 --> 01:24:08,292
嘘だよ！

1402
01:24:11,417 --> 01:24:13,001
- なんてこった。
- ピント！

1403
01:24:13,167 --> 01:24:15,001
彼女を連れて行ってください、彼女は病気です。

1404
01:24:15,001 --> 01:24:16,084
私は死にかけている。

1405
01:24:16,084 --> 01:24:18,751
いいえ、見ません。

1406
01:24:18,751 --> 01:24:21,709
嘘、嘘だよ。

1407
01:24:27,709 --> 01:24:30,126
あなたは犬よりも悪いです。

1408
01:24:30,167 --> 01:24:33,167
ああ、とても恥ずかしいです
死ぬかもしれない。

1409
01:24:33,167 --> 01:24:35,417
私は死にかけている。

1410
01:24:35,501 --> 01:24:37,167
信じないでください、お父さん。

1411
01:24:37,167 --> 01:24:40,334
それは真実ではありません、
信じないでください。

1412
01:24:40,334 --> 01:24:41,959
信じないでください。

1413
01:24:56,542 --> 01:24:59,334
後で会おうと言いました。

1414
01:24:59,334 --> 01:25:01,917
さあ、教えてあげる
もう一つのロザリオ。

1415
01:25:01,917 --> 01:25:04,292
彼の口を殴ってください
彼はもっと上手に説教します。

1416
01:25:04,292 --> 01:25:05,501
ねえ、あなた、何が悪いことですか？

1417
01:25:05,501 --> 01:25:07,459
売春婦かマダムか？

1418
01:25:07,459 --> 01:25:09,959
彼は好きなことを言うことができます。

1419
01:25:10,834 --> 01:25:12,709
そして彼はここでそれを言うでしょう。

1420
01:25:12,709 --> 01:25:15,167
父よ、聖なるパンを与えてください。

1421
01:25:15,167 --> 01:25:17,001
さあ、聖体拝領をしてください。

1422
01:25:17,001 --> 01:25:18,459
悪党どもよ。

1423
01:25:18,792 --> 01:25:19,917
あなたは盲目です。

1424
01:25:20,459 --> 01:25:23,334
私を侮辱するのではなく、
大衆の神聖さ。

1425
01:25:23,709 --> 01:25:25,001
卑怯者。

1426
01:25:25,501 --> 01:25:28,292
力を乱用することはありませんが、しないでください
陛下を怒らせる…

1427
01:25:28,459 --> 01:25:29,501
...あなたの創造主である主の。

1428
01:25:29,501 --> 01:25:31,584
誰が卑怯者なのか見てみましょう。

1429
01:25:31,751 --> 01:25:32,501
弱虫だよ。

1430
01:25:32,667 --> 01:25:34,792
さあ、彼に聖体拝領をしてください。

1431
01:25:37,917 --> 01:25:41,376
司祭ならできると思った
戦うけど、彼はチキンだ。

1432
01:25:49,501 --> 01:25:51,334
生まれて初めて…

1433
01:25:51,626 --> 01:25:53,501
……許すのは難しいです。

1434
01:25:56,667 --> 01:25:59,751
そして私はあなたを許します、
それは私のクリスチャンの義務です。

1435
01:26:01,001 --> 01:26:02,334
私はあなたを許す。

1436
01:26:04,501 --> 01:26:06,709
しかし、私はあなたを軽蔑しています。

1437
01:26:06,959 --> 01:26:09,667
そして罪悪感を感じているのは、
方法がわからない...

1438
01:26:09,667 --> 01:26:11,042
...軽蔑を分離するために...

1439
01:26:11,834 --> 01:26:12,959
...許しから。

1440
01:26:14,209 --> 01:26:16,334
許しを持ってください。

1441
01:26:18,501 --> 01:26:20,626
さて、ちょっと散歩。

1442
01:26:25,334 --> 01:26:28,334
彼には包帯が必要になるだろう
日曜日のミサに向けて。

1443
01:26:35,209 --> 01:26:36,292
停止。

1444
01:26:36,292 --> 01:26:37,626
彼は自分自身を擁護しているわけではありません。

1445
01:26:37,626 --> 01:26:38,834
誰があなたに尋ねましたか？

1446
01:26:38,834 --> 01:26:41,626
それは男らしくない
そうやって誰かを殴る。

1447
01:26:42,792 --> 01:26:44,792
あれ、足が冷たかったですか？

1448
01:26:48,084 --> 01:26:49,459
誰が気に入らなかったでしょうか？

1449
01:26:49,459 --> 01:26:51,417
ここでやめましょう。

1450
01:27:07,334 --> 01:27:08,251
ありがとう。

1451
01:27:09,792 --> 01:27:10,834
ありがとう。

1452
01:27:12,417 --> 01:27:13,667
あなたは良いですよ。

1453
01:27:14,292 --> 01:27:15,667
私、いいですか？

1454
01:27:16,126 --> 01:27:18,292
いいえ、私はまったく逆です。

1455
01:27:25,834 --> 01:27:27,834
たくさんの犯罪を犯しましたか？

1456
01:27:30,084 --> 01:27:31,334
わからない。

1457
01:27:32,376 --> 01:27:33,834
2つだけです。

1458
01:27:34,709 --> 01:27:37,292
そして多くの教会に強盗を加えました。

1459
01:27:38,501 --> 01:27:40,376
時々痛みを感じることはありませんか...

1460
01:27:40,667 --> 01:27:42,376
...何をしたのですか？

1461
01:27:43,542 --> 01:27:45,292
一人でいるとき。

1462
01:27:46,542 --> 01:27:48,834
でも、そこに友達が来て…

1463
01:27:50,001 --> 01:27:51,376
親戚はいますか？

1464
01:27:52,667 --> 01:27:54,709
そうしないのもいいかもしれません。

1465
01:27:55,167 --> 01:27:57,001
私の母は刑務所にいます。

1466
01:27:57,584 --> 01:27:59,001
神と一緒に行きましょう。

1467
01:28:01,251 --> 01:28:02,959
上手くなりたいですか？

1468
01:28:03,417 --> 01:28:04,459
はい...

1469
01:28:05,834 --> 01:28:06,876
...でもどうやって？

1470
01:28:08,042 --> 01:28:09,709
あなたがしなければならないのは、次のように言うことだけです。

1471
01:28:09,834 --> 01:28:11,126
「上手になりたい」。

1472
01:28:12,084 --> 01:28:15,001
そして本当に決意を固めてください
良くなるように。

1473
01:28:17,209 --> 01:28:19,459
あなたは人生を変えたいと思っています。

1474
01:28:21,459 --> 01:28:23,959
自分のものを変更しますか?

1475
01:28:25,126 --> 01:28:26,251
どうやって？

1476
01:28:29,626 --> 01:28:30,876
ほら、みんな…

1477
01:28:32,209 --> 01:28:34,209
私のやっていることはすべて悪いことです。

1478
01:28:35,001 --> 01:28:35,626
そして...

1479
01:28:36,792 --> 01:28:38,626
...あなたの人生は何に良いのですか？

1480
01:28:39,417 --> 01:28:42,626
あなたは、良い面では、
そして悪い側の私。

1481
01:28:43,334 --> 01:28:45,959
私たち二人ともそうではありません
全然良いです。

1482
01:28:50,959 --> 01:28:52,376
お金はありますか？

1483
01:28:54,042 --> 01:28:55,834
自分用に保管しておきます。

1484
01:28:56,709 --> 01:28:58,209
それは必要ありません。

1485
01:29:19,001 --> 01:29:20,376
注意。

1486
01:29:20,834 --> 01:29:24,292
物を手に入れてください、私たちは
5分後に出発します。

1487
01:29:25,501 --> 01:29:27,126
外に並びます。

1488
01:29:29,876 --> 01:29:31,001
軍曹。

1489
01:29:32,126 --> 01:29:33,584
ナザリオ神父はどこにいますか？

1490
01:29:33,917 --> 01:29:35,584
彼は私たちと一緒に来ませんか？

1491
01:29:37,959 --> 01:29:39,209
彼はどこにいますか？

1492
01:29:43,126 --> 01:29:47,209
司教は合意を交わした
民間当局と。

1493
01:29:47,417 --> 01:29:49,209
あなたはロープに乗ることはできません。

1494
01:29:49,417 --> 01:29:50,751
別々に連れて行かれますよ。

1495
01:29:50,751 --> 01:29:53,167
制服を着た男が一人で。

1496
01:29:53,792 --> 01:29:55,667
それが彼らにできるすべてだった。

1497
01:29:55,667 --> 01:29:58,001
間違いなく、恥をかかずにすむでしょう。

1498
01:30:00,126 --> 01:30:03,126
知りたくないですか
あなたのケースの状況は？

1499
01:30:04,209 --> 01:30:06,792
少なくともあなたは認めるでしょう
あなたの無謀に。

1500
01:30:06,959 --> 01:30:08,792
あなたの狂気のすべて。

1501
01:30:10,501 --> 01:30:13,251
彼らがあなただと言うのも不思議ではありません
辞任されていない。

1502
01:30:13,251 --> 01:30:15,209
反逆の精神。

1503
01:30:16,709 --> 01:30:19,876
難しいでしょう
現実に適応するために。

1504
01:30:21,167 --> 01:30:25,417
自分の習慣を理解してもらうために
司祭の意見と矛盾します。

1505
01:30:25,417 --> 01:30:27,084
あなたのやり方は教会と対立します...

1506
01:30:27,084 --> 01:30:29,334
...あなたが主張するのは
愛し従うこと

1507
01:30:33,501 --> 01:30:35,209
何か必要ですか？

1508
01:30:50,834 --> 01:30:52,417
父親！

1509
01:30:52,626 --> 01:30:53,501
父親。

1510
01:30:54,126 --> 01:30:56,001
彼らはあなたに何をしましたか?

1511
01:30:56,667 --> 01:30:58,292
誰があなたを傷つけたのですか？

1512
01:30:59,251 --> 01:31:01,167
彼をどこに連れて行くのですか？

1513
01:31:01,959 --> 01:31:03,042
さようなら、子供。

1514
01:31:03,709 --> 01:31:04,917
軍曹。

1515
01:31:04,917 --> 01:31:06,459
彼の行くところへ行きたい。

1516
01:31:06,459 --> 01:31:07,334
それらを取り去ってください。

1517
01:31:07,417 --> 01:31:08,917
- さあ行こう。
- 父親！

1518
01:31:08,917 --> 01:31:11,751
いいえ、彼と一緒に行かせてください。父親。

1519
01:31:11,751 --> 01:31:13,709
私を一人にしないでください、お父さん。

1520
01:31:14,292 --> 01:31:15,459
父親。

1521
01:31:58,501 --> 01:32:01,376
あの太ったカエルの目
彼を倒したのは彼だった。

1522
01:32:01,751 --> 01:32:04,584
そして細い骨
彼を擁護した。

1523
01:32:09,084 --> 01:32:12,459
神のご加護がありますように
そしてあなたたちにすべての恵みを与えてください。

1524
01:32:14,792 --> 01:32:16,292
そしてカエル君へ…

1525
01:32:16,459 --> 01:32:19,251
...あなたの子供たちが腐ってしまいますように
彼らが生まれる前に。

1526
01:32:19,251 --> 01:32:21,334
膿で喉が詰まるかもしれません...

1527
01:32:21,334 --> 01:32:25,584
...そして死んでもいいですか
長く苦しい死。

1528
01:33:21,501 --> 01:33:23,126
彼は逮捕されていますか？

1529
01:33:23,292 --> 01:33:24,792
もう一つリンゴをください。

1530
01:33:29,251 --> 01:33:31,209
何かあげてもいいですか？

1531
01:33:38,334 --> 01:33:41,251
この慈善活動を受けて、
そして神があなたとともにおられますように。

1532
01:33:52,834 --> 01:33:54,167
受け取ってください。

1533
01:33:54,167 --> 01:33:55,876
いいえ。

1534
01:34:04,542 --> 01:34:06,501
神があなたに報いてくださいますように、奥様。




